From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mogelijkheid van allergische reacties tegen bestanddelen van het preparaat bij enkele gepredisponeerde patiënten kan echter niet volledig worden uitgesloten.
siiski ei saa täiesti välistada allergiliste reaktsioonide võimalust ravimis sisalduvate ainete suhtes mõnel tundlikul patsiendil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de urinezuurspiegel kan stijgen tijdens de therapie met rebetol als gevolg van hemolyse; daarom moet de mogelijkheid van de ontwikkeling van jicht nauwlettend gevolgd worden bij gepredisponeerde patiënten.
rebetol' i manustamisel võib hemolüüsi tõttu kusihappe tase tõusta; seetõttu tuleb selleks predisponeeritud patsiente jälgida võimaliku podagra suhtes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in de overgrote meerderheid van de gevallen waren de patiënten gepredisponeerd voor trombotische aandoeningen, hetzij door onderliggende ziekte, door leeftijd, door een verleden van atherosclerose of door de huidige medische toestand zoals beschreven in rubriek 4.4 – veneuze trombotische complicaties zoals tromboflebitis, diepe veneuze trombose en hieraan gerelateerde pulmonale embolie.
peaaegu kõigil juhtudel oli patsiendil eelsoodumus tromboosi tekkeks kas seoses põhihaiguse, vanuse, ateroskleroosi või kaasuvate haigusseisunditega, nagu on kirjeldatud lõigus 4. 4 – veenitromboos, nagu näiteks tromboflebiit, süvaveenitromboos ja sellega seonduv kopsuemboolia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
