Results for insluiting translation from Dutch to Estonian

insluiting
piiramine

e-insluiting
e-kaasatus

sociale insluiting
sotsiaalne kaasatus

markering, insluiting
märk, ümbritsev

over conditionele insluiting
tingimusliku kaasamise info

een insluiting voor een paneelname
paneeli konteinername

verbetering van de primaire insluiting;
esmase säilitamise parandamine;

insluiting van mensen met een handicap
puuetega inimeste kaasamine

sociale insluiting in de nieuwe lidstaten
sotsiaalne hõlvamine uutes liikmesriikides

europese microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting
tööhõive elavdamise ja sotsiaalse kaasamise euroopa mikrokrediidirahastu

verwijdering van vervuiling en/of permanente insluiting;
saastest vabastamine ja/või saaste püsiv piiramine,

gezamenlijk verslag over sociale bescherming en sociale insluiting 2009
2009. aasta sotsiaalkaitse ja sotsiaalse kaasatuse ühisaruanne

rugzijde kaart nr. 5 (insluiting of gesloten proces)
5. lehe tagakülg (suletud protsess või isoleerimine)

economische en zakelijke argumenten voor e-toegankelijkheid en e-insluiting
e-juurdepääsetavus ja e-kaasatus majanduslikust ja äriaspektist

na lissabon aanvaardde de eu in 2001 een gemeenschappelijke strategie voor sociale insluiting.
pärast lissaboni võttis el 2001. aastal vastu ühise sotsiaalse kaa-

daarom geven de lidstaten prioriteit aan het verbeteren van de insluiting van migranten.
seetõttu on liikmesriikide prioriteet ümberasujate kaasatuse parandamine.

bevordering van sociale insluiting, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie door:
sotsiaalse kaasatuse edendamine ning vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine järgmiste vahenditega:

) „nationaal strategisch rapport sociale bescherming en insluiting 2006”, duitsland.
13 arvud pärinevad saksamaa töö- ja sotsiaalministee-riumist.14 „madalmaade sotsiaalse kaitse ja kaasatuse riiklik strateegiline aruanne 2006–2008” ja 2007. aasta ajakohastus.

aantal deelnemers aan projecten ter bevordering van gendergelijkheid, gelijke kansen en sociale insluiting over de grenzen heen
soolise võrdõiguslikkuse, võrdsete võimaluste ja sotsiaalse kaasatuse piiriülese edendamise projektides osalenud isikute arv

het bevorderen van financiële insluiting is essentieel voor het voorkomen van dakloosheid, zeker in de huidige omstandigheden.
usaldusväärsete andmete puudumine takistab seni tõhusa poliitika määratlemiseks ja jälgimiseks tehtavaid jõupingutusi.