Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asparagus officinalis * 100 *
asparagus officinalis -100 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepia officinalis en rossia macrosoma
sepia officinalis ja rossia macrosoma
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inktvis (sepia officinalis en rossia macrosoma)
seepia (sepia officinalis ja rossia macrosoma)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- inktvissen (sepia officinalis en rossia macrosoma).
- seepia (sepia officinalis ja rossia macrosoma).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salie (winterbonenkruid, bonenkruid, borago officinalis (blad))
aedsalvei (mägi-piparrohi, piparrohi, borago officinalis lehed)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(sepia officinalis, rossia macrosoma en sepiola rondeletti)
(sepia officinalis, rossia macrosoma ja sepiola rondeletti)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ester van dimethylsiloxaanglycolcopolymeer en het vetzuur van borago officinalis-zaadolie
dimetüülsiloksaani ja glükooli kopolümeeri ning hariliku kurgirohu, borago officinalis'e seemnete õlist saadud rasvhapete estrid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inktvissen (sepia officinalis, rossia macrosoma en sepiola rondeletti)
seepia (sepia officinalis, rossia macrosoma ja sepiola rondeletti)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corallina officinalis extract is een extract van de alg corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract on vetikast corallina officinalis'est, corallinaceae, saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fomes officinalis extract is een extract van de paddenstoel fomes officinalis, polyporaceae
fomes officinalis extract on seenest fomes officinalis, polyporaceae, saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borago officinalis extract is een extract van het komkommerkruid, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis extract on hariliku kurgirohu, borago officinalis, boraginaceae, ürdist saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galega officinalis extract is een extract van het kruid galega, galega officinalis, leguminosae
galega officinalis extract on hariliku kitseherne, galega officinalis'e, leguminosae, ürdist saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calamintha officinalis extract is een extract van de bovengrondse delen van de calamintha officinalis, lamiaceae
calamintha officinalis extract on kivimündi calamintha officinalis'e, labiatae, ürdist saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
althea officinalis extract is een extract van de wortels van de heemst, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis extract on hariliku altee, althaea officinalis'e, malvaceae, juurtest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
althaea officinalis is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortels van de heemst, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis on hariliku altee, althaea officinalis'e, malvaceae, kuivatatud juurtest valmistatud taimne materjal
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euphrasia officinalis extract is een extract van de bovengrondse delen van de gewone ogentroost, euphrasia officinalis, scrophulariaceae
euphrasia officinalis extract on hariliku silmarohu, euphrasia officinalis'e, scrophulariaceae, ürdist saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copaifera officinalis resin is een oleohars (balsam copaiba) gewonnen uit copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin on harilikust kopaiivapuust, copaifera officinalis'est, leguminosae, saadud õlivaik (kopaiivapalsam).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anchusa officinalis extract is een extract van de vruchten, bladeren, wortels en stengels van de ossentong, anchusa officinalis, boraginaceae
anchusa officinalis extract on hariliku imika, anchusa officinalis'e, boraginaceae, viljadest, lehtedest, juurtest ja vartest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melissa officinalis distillate is een waterige oplossing die vluchtige olie bevat, door destillatie gewonnen uit de bovengrondse delen van de citroenmelisse, melissa officinalis, lamiaceae
melissa officinalis distillate on sidrunmelissi, melissa officinalis'e, labiatae, ürdist destilleerimise abil saadud eeterliku õli vesilahus
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: