Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c3. stroomvoorziening voor het spoorwegvervoer
c3. raudtee elektrivarustus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuïteit van stroomvoorziening tijdens storingen
energiavarustuse jätkumine tõrgete korral
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installaties voor ononderbroken stroomvoorziening zuid/oost
katkematu voolu allikas (ups) lõuna/ida
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informatie over de stroomvoorziening van het machinetype .
teave seadmeliigi toiteallika kohta .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
functionele en technische specificatie inzake stroomvoorziening
energiavarustusega seotud funktsionaalsed ja tehnilised nõuded
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de luchthaven moet over een dubbele stroomvoorziening beschikken.
lennujaamal peab olema varusüsteem elektrivooluga varustamiseks.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installaties voor ononderbroken stroomvoorziening (usp) platform 4/5
katkematu voolu allikas (ups) perroon 4/5
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de concentratie betreft twee nationale markten voor stroomvoorziening voor spoorwegvervoer.
koondumine puudutab kahte raudtee elektrivarustuse siseriiklikku turgu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accu-, stroomvoorziening-, slaapstand- en powerdevil-informatie.name
aku, voolutoite, puhkeseisundi ja powerdevili teave. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boordapparatuur voor stroomvoorziening en gevolgen voor de elektromagnetische compatibiliteit; omgrenzingsprofiel,
rongisisesed toiteseadmed ja mõju elektromagnetilisele ühilduvusele, gabariidivärav;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de stroomvoorziening van de meetapparatuur mag niet in verband staan met het functioneren van het toedieningsapparaat.
seireseadmestiku elektrivarustus peab olema manustamisseadmest sõltumatu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) de stroomvoorziening van de satellietvolgapparatuur op geen enkele wijze wordt onderbroken; en
c) miski ei katkestaks satelliitseireseadme energiavarustust; ja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de water-windkrachtcentrale vormt een wisselvallige energiebron om tot een gecontroleerde en constante stroomvoorziening.
hüdro-tuule elektrijaam muundab vahelduva energiaallika kontrollitud ja pidevaks elektrivaruks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangetoond moet worden dat de voorzieningen ten aanzien van instandhouding van de stroomvoorziening geïnstalleerd zijn volgens ontwerp.
tõendatakse, et projekteeritud järjepidevussätted on sisse viidud.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de stroomvoorziening en de bovenleiding moeten zodanig ontworpen worden dat de treinen tijdens storingen in bedrijf kunnen blijven.
energiavarustus ja kontaktõhuliini süsteem peavad olema projekteeritud nii, et tõrgete korral säilib energiaga varustamine.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tabel 4.2.2 zijn voor elke lijncategorie de nominale spanningen en nominale frequenties voor de stroomvoorziening gegeven.
tabelis 4.2.2 esitatakse liinikategooriast sõltuvate toitesüsteemide nimipinged ja nimisagedused.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: