Results for warmwatervoorziening translation from Dutch to Estonian

lekvrije waaierpompen voor verwarmingsinstallaties en warmwatervoorziening
küttesüsteemide ja soojaveevarustuse tihendita tsirkulatsioonpumbad

onze eisen op het gebied van verlichting, verwarming, koeling en warmwatervoorziening in woningen, op het werk en in recreatiefaciliteiten vergen meer energie dan het vervoer of de industrie afzonderlijk.
valgustus-, kütte- jakliimaseadmed ning soe vesi meie kodudes, töökohtades javabaaja veetmise paikades – kõik see nõuab rohkem energiatkui transport või tööstus.

(13) ingrijpende renovaties van bestaande gebouwen boven een bepaalde grootte moeten worden beschouwd als een goede gelegenheid om kosteneffectieve maatregelen te nemen ter verbetering van de energieprestaties. ingrijpende renovaties zijn gevallen zoals die waarbij de totale kosten van de renovatie met betrekking tot de buitenschil of energie-installaties zoals verwarming, warmwatervoorziening, airconditioning, ventilatie en verlichting hoger zijn dan 25% van de waarde van het gebouw, exclusief de waarde van de grond waarop het gebouw zich bevindt, dan wel die waarbij meer dan 25% van de buitenschil van het gebouw gerenoveerd wordt.
(13) teatavat suurust ületavate olemasolevate ehitiste suuremal renoveerimisel tuleks kasutada võimalust tasuvate meetmete võtmiseks, et energiatõhusust suurendada. suuremaks renoveerimiseks loetakse renoveerimist, mille puhul hoone ümbrise ja/või energiaseadmete nagu küte, soojaveevarustus, kliimaseadmed, ventilatsioon ja valgustus renoveerimisega seotud kogukulutused ülevad 25% ehitise väärtusest, välja arvatud maa väärtus, millel ehitis asub, ja renoveerimist, mille puhul uuendatakse üle 25% hoone ümbrisest.