From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afgewezen
hylkääminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afgewezen.
kirjoitettuna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afgewezen
tehdyt hakemukset raukeaminen2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afgewezen amendementen
hylätyt tarkistukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dit werd afgewezen.
tämä valitus hylättiin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geselecteerd/afgewezen
valittu/hylätty
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: afgewezen voorstel.
c: tarkistettava ehdotus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze uitnodiging is afgewezen
tämä kutsu on päivitetty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze aanbeveling werd afgewezen.
tämä vaatimus hylättiin.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commissie / girardot afgewezen.
komissio v. girardot kumoamisesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afgewezen en ingetrokken aanvragen
hylättävät vapauttamispyynnöt ja pyyntöjen peruuttamiset
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat argument wordt afgewezen.
tämä väite hylätään.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client wegens incompatible id afgewezen
asiakas hylätty, epäyhteensopiva id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze argumenten werden derhalve afgewezen.
sen vuoksi nämä väitteet hylättiin.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fifa-regels inzake voetbalmakelaars afgewezen.
komissio oli tutkinut perusteellisesti fifan käyttöön ottamat pelaajien agentteja koskevat säännöt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beide argumenten werden daarom afgewezen.
sen vuoksi molemmat väitteet hylättiin.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit argument moest daarom worden afgewezen.
tästä syystä väite oli hylättävä.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
afgewezen verord.: pbl 148/30.6.96
asetus, josta poi ketaan: eyvl l 148/ 30.6.96
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovenstaande argumenten moesten daarom worden afgewezen.
siksi edellä esitetyt väitteet oli hylättävä.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— afgewezen ren gronde — afgewezen wegens nietontvankelijkheid
— muotovirheen vuoksi hylättyjä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: