Results for algemeen situerend kader en opzet translation from Dutch to Finnish

algemeen kader en controlecriteria
yleinen kehys ja tarkastuskriteerit

algemeen kader en uitgangspunt voor dit voorstel:
tämän ehdotuksen asiayhteys ja lähtökohta ovat seuraavat:

kader en definities
puitteet ja määritelmät

fase, populatie en opzet
vaihe, populaatio ja malli

juridisch kader en administratieve procedures
lainsäädäntökehys ja hallinnolliset menettelyt

er is bovendien geen algemeen en samenhangend kader en geen specifieke wetgeving over cultuurstatistieken.
lisäksi ei kulttuurialan tilastoja varten ole olemassa kattavaa ja johdonmukaista kehystä eikä erillistä lainsäädäntöä.

algemeen beleids- en economisch kader en de commissie zal hierop toezicht houden.
yleiset poliittiset ja taloudelliset puitteet

i — juridisch kader en feitelijke context
i asiaa koskevat oikeussäännöt ja tosiseikasto

6. opmerkingen over financiering en opzet van pps
6 huomioita ppp-tyyppisiin hankkeisiin liittyvistä maksuista ja järjestelyistä

• gebrek aan een algemeen wettelijk kader en geformaliseerde procedures/instrumenten voor programmabeheer;
• aidosti yhteisiin strategisen tason rakenteisiin perustuva yhteistyö

deel 1 kader en algemene beschrijving van de aanpassingsprocedure
1 osa sovellettavat säännökset ja korjausmenettelyn yleinen kuvaus

het verdrag betreffende de europese unie biedt een algemeen kader en tegelijkertijd operationele instrumenten voor een doeltreffende coördinatie.
samoin komissio ehdotuksessaan työllisyyspoliittisiksi suuntaviivoiksi esitti tiettyjä määrällisiä kiintopisteitä.

dat is de oorspronkelijke achtergrond en opzet van de bijeenkomst van morgen.
arvoisa puhemies, douglas alexander mainitsi afrikkaan sovellettavan strategian.

voor nadere informatie, zie toezicht op financiële dienstverlening en opzet van de comités
lisätietoa finanssipalvelujen valvonnasta ja komiteoista. kriisien ehkäisy

algemene beleidsrichtsnoeren. wettelijk kader en vaststelling van algemene beleidsdoelstellingen inzake de volksgezondheid
kansanterveyden toimivalta on siirretty aluehallitukselle ja -parlamentille (ensisijainen lainsäädäntävalta).

de coördinators zijn nu, behalve bij grove nalatigheid en opzet, gevrijwaard tegen schadevergoedingseisen.
liikenneministerit poistivat tästä kohtaa kiellon käydä kauppaa lähtö- ja saapumisajoilla.

betere uitvoering van civiele zaken en opzet van een effectief systeem voor bezorging van documenten en dagvaarding.
siviiliasioiden käsittelyn parantaminen ja tehokkaan järjestelmän käyttöönotto niitä koskevien päätösten toimeenpanoa ja haasteiden tiedoksi antamista varten.

gecontroleerd en opzettelijk afbranden
kulotus

catalogisering en opzetten van databases
luettelointi ja tietokantojen luominen

werkzame stoffen voor vloeistoffen voor balsemen en opzetten
ruumiiden säilytykseen ja eläinten täyttämiseen käytettävien nesteiden tehoaineet