Results for beheersstructuur translation from Dutch to Finnish

beheersstructuur*
alustava aikataulu

financiering van de beheersstructuur
hallinto-organisaation rahoitus

de beheersstructuur van de gogis weergegeveninfiguur 2.
galileoyhteisyrityksen hallintorakenne on esitetty kaaviossa 2.

de beheersstructuur van de commissiein de westelijke balkan
komission hallinnointirakenteet lÄnsibalkanin maissa

de beheersstructuur voor acties onder contract is te gecompliceerd
liian monimutkainen hallintojärjestelmä epäsuoria toimia varten

de bestuurs- en beheersstructuur van de stichting bestaat uit:
säätiön hallinto- ja johtorakenteisiin kuuluu:

de gevolgen voor de beheersstructuur en de financiële en personeelsmiddelen van het orgaan.
siirron vaikutus elimen hallintorakenteeseen ja sen taloudellisiin ja henkilöresursseihin.

carraro wil een duidelijke beheersstructuur voor de icann en een transparante begroting en financiering.
martínez martinez vaatii edustajakokouksen luonteen muuttamista, sillä tällä hetkellä kokous toimii lähes kaksikamarisestl myös demokratiakehityksen taantuminen mm.

de initiatiefnemers zenden ook een afschrift van hun definitief voorstel aan de beheersstructuur van hun lidstaat.
hakijat lähettävät lisäksi lopullisesta ehdotuksesta jäljennöksen oman jäsenvaltionsa hallinto rakenteelle.

ook de versnippering van de financiering en de gecentraliseerde beheersstructuur zijn redenen om te decentraliseren naar de provincies toe.
myös rahoituksen pkstaleinen ja kes kushallintoon keskitetty rakenne on syytä hajauttaa maa kuntiin.

de commissie zou het fonds van de europese investeringsbank willen losmaken en in een eigen beheersstructuur willen onderbrengen.
komissio haluaisi siirtää rahaston hallinnon euroopan investointipankilta itselleen.

advies inzake een nieuwe beheersstructuur voor het clearingssysteem voor retailbetalingen( con/ 2004/39)
lausunto pienten maksujen selvitysjärjestelmän uudesta hallintorakenteesta( con/ 2004/39)

de nodige aandacht besteden aan een doeltreffende beheersstructuur, een duidelijk evaluatieproces en een nauwkeurige beschrijving van de verwachte resultaten;
joissa kiinnitetään riittävästi huomiota tehokkaaseen hallintorakenteeseen, selkeään kehittämismenettelyyn ja odotettavissa olevien tulosten täsmälliseen kuvaukseen,

-toepassing van een flexibeler beheersstructuur voor acties onder contract (zie de paragrafen 45 t/m 55);
-joustavamman hallintojärjestelmän käyttö epäsuorien toimien yhteydessä (ks. kohdat 45—55),

in 1995 werden beide initiatieven samengesmolten tot één programma, ecos-ouverture, waarvoor een geïntegreerde beheersstructuur werd gecreëerd**.
aloitteet yhdistettiin vuonna 1995 ecos-ouverture-ohjelmaksi. jolla oli yhtenäinen hallintorakenne*''.

nationaal onderwijsbeleid beperkt tot openbare scholen; non-interventiebeginsel voor bijzonder onderwijs op confessionele grondslag (aparte koepelgebonden beheersstructuur)
valtiovallan rooli nuoriso politiikan muotoilussa rajoittuu lainsäädäntöpuitteiden asettamiseen tietyillä, nuoriso politiikkaan likeisesti liittyvillä aloilla (lasten oikeudet jne.).

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1321/2004 inzake de beheersstructuren van de europese programma's voor radionavigatie per satelliet
eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien hallintorakenteista annetun asetuksen (ey) n:o 1321/2004 muuttamisesta