Results for cgmf translation from Dutch to Finnish

de werknemers kregen 9 % van de aandelen, terwijl de staat de overige 25 % behield via de cgmf.
työntekijöille on luovutettu yhdeksän prosenttia osakkeista, ja valtiolla on loput 25 prosenttia cgmf:n välityksellä.

(1) bij schrijven van 18 februari 2002 heeft de franse republiek de commissie in kennis gesteld van haar voornemen herstructureringssteun te verlenen aan de société nationale maritime corsica-méditerranée (hierna%quot%sncm%quot% genoemd). de voorgestelde herstructureringssteun wordt verleend via een herkapitalisering van de sncm via de compagnie générale maritime et financière (hierna%quot%cgmf%quot% genoemd) voor een bedrag van 76 miljoen eur, waardoor het eigen vermogen van sncm toeneemt van 30 tot 106 miljoen eur [1].
(1) ranskan tasavalta ilmoitti 18. helmikuuta 2002 päivätyllä kirjeellä suunnitelmasta myöntää rakenneuudistustukea société nationale maritime corse-méditerranée -meriliikenneyhtiölle, jäljempänä "sncm". rakenneuudistustuki koostuisi sncm:n pääomarakenteen vahvistamisesta compagnie générale maritime et financière -yrityksen, jäljempänä "cgmf", kautta. pääomaa korotettaisiin 76 miljoonalla eurolla, jolloin sncm:n oma pääoma kohoaisi 30 miljoonasta eurosta 106 miljoonaan euroon. [1]