Results for comparator translation from Dutch to Finnish

comparator
vertain

digitale comparator
digitaalinen vertailupiiri

abbe's comparator-principe
abben komparaattoriperiaate

comparator n=145, 143, 125, 129, 120. ee
lä

rg ge inh comparator an verandering in uitgangswaarde in fev1
inh vertailuaine inh washout 0. 3 lla

* p < 0,05 voor vergelijking versus placebo + comparator
* p < 0, 05 vs. lumelääke + vertailuvalmiste

in insuline comparator onderzoeken lieten 7-punts zelfbepaalde
hoitoerot (byetta miinus vertailuvalmiste) olivat - 4, 1 kg 26 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa ja - 5, 4 kg 52 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa.

placebo of active-comparator tijdens de gecontroleerde periode.
nti haittatapahtumien vuoksi 5, 7% trudexaa ja 5, 3% vertailuhoitoa saaneista potilaista.

de comparator die moet worden gebruikt in de beperking, bv. greaterthan.
rajoitteessa käytettävä vertailuoperaattori, esim. greaterthan.

comparator n= 253, 238, 252, 248, 252, 249, 230, 224, 216, 253.
238, 252, 248, 252, 249, 230, 224, 216, 253.

53 patiënten met roterende cervicale dystonie open-label, gerandomiseerd, met actieve comparator
53 potilasta, joilla oli

0,5 fracturen per 100 patiëntjaren) bij vrouwelijke patiënten die behandeld werden met een comparator.
kolme ja puoli vuotta kestäneessä proactive- tutkimuksessa, jossa seurattiin sydänverisuonitapahtumia, 44/ 870 pioglitatsonilla hoidetuista naisista sai murtumia (5, 1%, 1, 0 murtumaa sataa potilasvuotta kohti), vertailuryhmässä murtumia oli 23/ 905 (2, 5%, 0, 5 murtumaa sataa potilasvuotta kohti).

soms zal het onmogelijk zijn een effectief bestaande comparator te vinden, en dan valt er iets te zeggen voor een hypothetische comparator.
toisinaan on mahdotonta mêêrittêê todellinen vertai-lukohde, ja têllûin voidaan vedota hypoteettiseen vertailukohteeseen.

er zijn geen verschillen gevonden tussen het in celculturen bereide vaccin en het in eieren gekweekte vaccin dat als comparator werd gebruikt.
soluviljelyn ja vertaimena käytetyn kananmunajohdannaisen rokotteen välillä ei havaittu eroavaisuuksia.

van dag 56 tot dag 364 waren er geen significante verschillen tussen degarelix en de comparator wat betreft de percentuele verandering ten opzichte van de basiswaarde.
päivien 56 ja 364 välillä degareliksin ja vertailuvalmisteen välillä ei ollut merkitseviä eroja lähtö - tilanteeseen nähden tapahtuneen muutoksen suhteen.

een ondergrens meer dan – 15% toont non- inferioriteit aan tussen aloxi en comparator. c chi-squaretest.
alhaisempi, yli - 15%: n raja osoittaa aloxin ja verrokin yhdenvertaisuutta. c khiin neliötesti.

bij vrouwen die niet ovuleerden, bracht gonal-f een ovulatie op gang bij 84% van de vrouwen tegenover 91% voor de comparator.
naisilla, jotka eivät pystyneet tuottamaan munasoluja, gonal- f tuotti ovulaation 84 prosentilla naisista, kun taas verrokki tuotti ovulaation 91 prosentilla.

fracturen werden waargenomen bij 2,6% van de vrouwen die pioglitazon namen vergeleken met 1,7% van de vrouwen die behandeld werden met een comparator.
pioglitatsoniryhmässä havaittiin murtumia 2, 6%: lla naisista ja vertailuryhmässä 1, 7%: lla naisista.

19 fracturen werden gezien bij 2,6% van de vrouwen die pioglitazon namen vergeleken met 1,7% van de vrouwen die behandeld werden met een comparator.
pioglitatsoniryhmässä havaittiin murtumia 2, 6%: lla naisista ja vertailuryhmässä 1, 7%: lla naisista.

er werd geen verhoogde mate van fracturen waargenomen bij de behandeling van pioglitazon (1,7%) vergeleken met een comparator (2,1%).
miehillä, jotka saivat pioglitatsonia, ei havaittu murtumien lisääntymistä vertailuvalmisteeseen nähden (pioglitatsoni 1, 7% vs. vertailuvalmiste 2, 1%).