Results for controleprogramma translation from Dutch to Finnish

controleprogramma
varmistusohjelma

communautair controleprogramma
yhteisön valvontaohjelma

trainings- en controleprogramma
toistuva koulutus ja kokeet

iv) het communautair controleprogramma en
iv) yhteisön valvontaohjelma; ja

de controleprogramma's moeten ten minste omvatten:
valvontaohjelmiin on sisällyttävä vähintään:

over het gecoördineerde controleprogramma op het gebied van diervoeding voor 2005
rehujen yhteensovitetusta tarkastusohjelmasta vuodeksi 2005

— tijdschema — onderwerpen — controleprogramma — steekproefcontrole van transacties
• aikataulu • tutkittavat alueet • tilintarkastusohjelman laatiminen

het controleprogramma hoeft dan slechts om de acht jaar te worden herhaald.
tällaisessa tapauksessa valvontaohjelma täytyy toistaa vain joka kahdeksas vuosi.

3. de lidstaten nemen deel aan het in artikel 29 vastgestelde communautaire controleprogramma.
3. jäsenvaltioiden on osallistuttava 29 artiklassa säädettyyn yhteisön valvontaohjelmaan.

de taak van de betrokken bevoegde autoriteiten ten aanzien van het controleprogramma en de garanties.
asianomaisten vastuullisten viranomaisten valvontaohjelmaan ja vakuuksiin liittyvä toiminta.

de taak van de betrokken bevoegde autoriteit ten aanzien van het controleprogramma en de garanties ter zake.
vastuussa olevan asianomaisen viranomaisen ohjelman ja vakuuksien valvontaa koskevan toiminnan

d) de taak van de betrokken bevoegde autoriteiten ten aanzien van het controleprogramma en de garanties.
d) asianomaisten vastuullisten viranomaisten valvontaohjelmaan ja vakuuksiin liittyvä toiminta.

de betaalorganen worden verzocht voor off line-validering het controleprogramma afzonderlijk te downloaden via circa.
maksajavirastoja pyydetään tallentamaan erikseen tarkastusohjelma circa-sivuilta validointia varten.

extra controle van in de fabriek genomen monsters door de fabrikant, volgens een voorgeschreven controleprogramma;
valmistajan suorittama tehtaalta otettujen näytteiden lisätestaus määräystenmukaisen testausohjelman mukaisesti;

totale uitgaven voor het gecoördineerde controleprogramma (werkelijke kosten, exclusief btw) (eur):
koordinoidun valvontaohjelman kokonaismenot (todelliset kustannukset ilman alv:tä) (euroa):

door de exporterende partij verstrekte bewijsstukken inzake de doeltreffendheid van de rechtshandhavings- en de controleprogramma's.
vievän osapuolen todisteet sen täytäntöönpano- ja valvontaohjelmien tehokkuudesta.

controles, door de fabrikant of een erkende instantie, van de in de fabriek genomen monsters volgens een voorgeschreven controleprogramma;
valmistajan tai hyväksytyn tarkastuslaitoksen suorittama tehtaalta otettujen näytteiden testaus määräystenmukaisen testaussuunnitelman mukaisesti;

„jaarlijks controleprogramma”: het jaarlijkse programma voor communautaire controles als bedoeld in artikel 45, lid 4, van verordening (eg) nr. 882/2004;
’vuosittaisella valvontaohjelmalla’ tarkoitetaan asetuksen (ey) n:o 882/2004 45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua yhteisön suorittaman valvonnan vuosittaista ohjelmaa;