Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
communautair controleprogramma
yhteisön valvontaohjelma
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
iv) het communautair controleprogramma en
iv) yhteisön valvontaohjelma; ja
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
de controleprogramma's moeten ten minste omvatten:
valvontaohjelmiin on sisällyttävä vähintään:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over het gecoördineerde controleprogramma op het gebied van diervoeding voor 2005
rehujen yhteensovitetusta tarkastusohjelmasta vuodeksi 2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— tijdschema — onderwerpen — controleprogramma — steekproefcontrole van transacties
• aikataulu • tutkittavat alueet • tilintarkastusohjelman laatiminen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het controleprogramma hoeft dan slechts om de acht jaar te worden herhaald.
tällaisessa tapauksessa valvontaohjelma täytyy toistaa vain joka kahdeksas vuosi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. de lidstaten nemen deel aan het in artikel 29 vastgestelde communautaire controleprogramma.
3. jäsenvaltioiden on osallistuttava 29 artiklassa säädettyyn yhteisön valvontaohjelmaan.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
de taak van de betrokken bevoegde autoriteiten ten aanzien van het controleprogramma en de garanties.
asianomaisten vastuullisten viranomaisten valvontaohjelmaan ja vakuuksiin liittyvä toiminta.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de taak van de betrokken bevoegde autoriteit ten aanzien van het controleprogramma en de garanties ter zake.
vastuussa olevan asianomaisen viranomaisen ohjelman ja vakuuksien valvontaa koskevan toiminnan
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
d) de taak van de betrokken bevoegde autoriteiten ten aanzien van het controleprogramma en de garanties.
d) asianomaisten vastuullisten viranomaisten valvontaohjelmaan ja vakuuksiin liittyvä toiminta.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
de betaalorganen worden verzocht voor off line-validering het controleprogramma afzonderlijk te downloaden via circa.
maksajavirastoja pyydetään tallentamaan erikseen tarkastusohjelma circa-sivuilta validointia varten.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extra controle van in de fabriek genomen monsters door de fabrikant, volgens een voorgeschreven controleprogramma;
valmistajan suorittama tehtaalta otettujen näytteiden lisätestaus määräystenmukaisen testausohjelman mukaisesti;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totale uitgaven voor het gecoördineerde controleprogramma (werkelijke kosten, exclusief btw) (eur):
koordinoidun valvontaohjelman kokonaismenot (todelliset kustannukset ilman alv:tä) (euroa):
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
door de exporterende partij verstrekte bewijsstukken inzake de doeltreffendheid van de rechtshandhavings- en de controleprogramma's.
vievän osapuolen todisteet sen täytäntöönpano- ja valvontaohjelmien tehokkuudesta.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
controles, door de fabrikant of een erkende instantie, van de in de fabriek genomen monsters volgens een voorgeschreven controleprogramma;
valmistajan tai hyväksytyn tarkastuslaitoksen suorittama tehtaalta otettujen näytteiden testaus määräystenmukaisen testaussuunnitelman mukaisesti;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„jaarlijks controleprogramma”: het jaarlijkse programma voor communautaire controles als bedoeld in artikel 45, lid 4, van verordening (eg) nr. 882/2004;
’vuosittaisella valvontaohjelmalla’ tarkoitetaan asetuksen (ey) n:o 882/2004 45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua yhteisön suorittaman valvonnan vuosittaista ohjelmaa;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: