Results for de juiste prijs moet je dúrven v... translation from Dutch to Finnish

energie voor de juiste prijs
energiaa oikeaan hintaan

het betalen van de juiste prijs voor het water kan aanleiding geven tot onrechtvaardige situaties.
oikeudenmukaisen hinnan maksaminen vedestä voi myös saada aikaan vääryyksiä.

— de cedenten een dienst aanbieden om ze bij de bepaling van de waarde van hun handelszaak te helpen en er zo de „juiste prijs" voor te vragen.
- liitytään suuriin vähittäiskauppiaiden ryhmiin tai muuhun asiakashankintaan tähtäävään toimintaan.

het probleem is alleen dat het vaak moeilijk is om de juiste prijs voor een vliegticket te achterhalen, omdat die deel uitmaakt van de pakketreis.
kuten jo totesin, yleisesti olen hyvin tyytyväinen sovittelukomitean ehdotukseen ja toivon ja odotan, että se hyväksytään.

het is ook nog niet altijd even duidelijk aan welke producten behoefte bestaat en of en wanneer deze tegen de juiste prijs geleverd kunnen worden.
ei kuitenkaan ole aina täysin selvää, mitä tuotteita tarvitaan ja voidaanko niitä toimittaa oikealla hinnalla ja oikeaan aikaan.

om ons te helpen het belang en de waarde van de natuur in te zien, zullen we manieren moeten vinden om de juiste prijs te betalen voor natuurbescherming en -behoud.
tiedon tarjoaminen eyk:n verkostojen välityksellä on ollut ainutlaatuinen ja myönteinen kokemus.

overwegende dat het, aangezien er voor bepaalde voedselhulpacties zachte tarwe of zachte tarwe van bakkwaliteit mag worden gebruikt, van belang is dat de goederen tegen de juiste prijs mogen worden afgestaan,
on tärkeää, että tavarat voidaan luovuttaa tarkoituksenmukaiseen hintaan, koska tietyt elintarvikeapua koskevat toimet voidaan toteuttaa tavallisena vehnänä tai leivontaan tarkoitettuna tavallisena vehnänä,