Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer de oekraïne niet afhankelijk wil zijn van de sovjet-unie, die haar het gas voor een gasgestookte electriciteitscentrale zou moeten leveren, dan vraag ik me toch af waar dan wel in de oekraïne de grote uraniummijnen liggen, waaruit het land zijn eigen uranium kan betrekken.
meiltä kysytään - ja euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin puheenjohtaja larosière, otti esiin ne neljä turvatoimenpidettä, joita me kaikki haluamme - onko meillä, euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin lainan ansiosta, paras mahdollinen turvallisuustaso?