From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5-fu/fa
5- fu/ fa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
5-fu/fa +
5- fu/ fa + 5- fu/ fa +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fa-uae starter
fs-uae - käynnistin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie stelde vast dat de omvang van de binnenlandse verkoop van fa door de indiener van het verzoek over het geheel genomen representatief was.
komissio tuli siihen tulokseen, että pyynnön esittäjän furfuryylialkoholin kotimarkkinamyynti oli määrältään edustavaa.
er werd ook nagegaan of de representatieve binnenlandse verkoop van fa had plaatsgevonden in het kader van normale handelstransacties door het aandeel van de winstgevende verkoop aan onafhankelijke afnemers vast te stellen.
lisäksi tutkittiin, voitiinko furfuryylialkoholin kotimarkkinamyyntiä, joka siis oli määrältään edustavaa, pitää tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneena. tätä varten laskettiin, kuinka suuri osuus riippumattomille asiakkaille tapahtuneesta furfuryylialkoholin myynnistä oli ollut kannattavaa.
de belanghebbenden werden in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op grond waarvan werd overwogen een gewijzigd definitief antidumpingrecht in te stellen op door de indiener van het verzoek vervaardigd fa en dit met terugwerkende kracht te heffen op de geregistreerde invoer.
asianomaisille osapuolille ilmoitettiin olennaisista tosiasioista ja näkökohdista, joiden perusteella pyynnön esittäjän valmistaman furfuryylialkoholin tuonnissa aiottiin ottaa käyttöön muutettu lopullinen polkumyyntitulli ja kantaa tämä tulli taannehtivasti kirjaamisvelvoitteen alaisesta tuonnista.
voor of tijdens het onderzoektijdvak van het oorspronkelijke onderzoek (1 juli 2001 tot en met 30 juni 2002) geen fa uitvoerden;
ei vienyt furfuryylialkoholia ennen alkuperäisen tutkimuksen tutkimusajanjaksoa (1 päivän heinäkuuta 2001 ja 30 päivän kesäkuuta 2002 välinen aika) tai sen aikana;
39. la commissione fa presente all'italia che l'articolo 88, paragrafo 3, del trattato ce ha effetto sospensivo e richiama l'attenzione del governo italiano sull'articolo 14 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.
39. la commissione fa presente all'italia che l'articolo 88, paragrafo 3, del trattato ce ha effetto sospensivo e richiama l'attenzione del governo italianosull'articolo 14 del regolamento (ce) n. 659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: