Results for gezin translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

gezin

Finnish

perhe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

kroostrijk gezin

Finnish

vähintään kolmilapsinen perhe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het gezin!

Finnish

perheessä!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezin, eenouder-

Finnish

yksinhuoltajaperhe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nt1 kinderrijk gezin

Finnish

nt1 elatusvelvollisuus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

2: huis en gezin

Finnish

1.sielu ja ruumis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instandhouding van het gezin

Finnish

perheyhteyden säilyttäminen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezin en kinderen8,5%

Finnish

perhe ja lapset8,5%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hulpverlener-gezin-relatie

Finnish

asiantuntija-perhesuhteet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

geweld binnen het gezin

Finnish

perheväkivalta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bondsminister voor jeugd en gezin

Finnish

liittovaltion nuoriso- ja perheasioiden ministeri

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dodelijk geweld binnen het gezin

Finnish

kotiväkivalta tappaa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

381 beroepsonderwijs arbeidsmarkt, gezin, gezinsbeleid

Finnish

979 energian siirto eläkeoikeuksien siirtäminen ey-maat, perheavustus, tilasto, tulojen uudelleenjako

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mt2806 gezin uf gezin s hoofd

Finnish

bt1 m i eli p i de s u u nt a u s nt1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— per gezin -nok 38920 -nok 2595 -

Finnish

— perhettä kohti -38920 nok -2595 nok -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

—per gezin -chf 5710,08 -chf 380,67 -

Finnish

—perhettä kohti -chf 5710,08 -chf 380,67 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

rt bejaarde (2816) rt kinderrijk gezin (2806)

Finnish

nt1 kaupunkirakentamiseen liittyvät ongelmat nt1 kaupunkirakenteen uudistaminen nt1 kaupunkiyhdyskunta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

buiten onze directe omgeving (gezin, familie, werk,

Finnish

vastaanottoryhmÄ paikkakunnan, alueen tai maan) ulkopuolella raken­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

use hoederecht (2806) gezin (2806) gezinsbeleid (2806)

Finnish

use esittävät taiteet (2831) sisäeritysrauhasten sairaus (2841) sisäinen muuttoliike (2811) sivistys (2831) slummi (2846)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

use gezin (2806) gezinsplanning (2806) gezinssituatie (2806) gezinssolidariteit (2806)

Finnish

use yhteiskunnan rakenne (2821) sosiaalilainsäädäntö (2826) sosiaalilääketiede (2841) sosiaalimenot (2826) sosiaalimäärärahat (2826) sosiaalinen asema (2821) sosiaalinen asuntotuotanto (2846)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,217,108,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK