Results for grondeffect translation from Dutch to Finnish

buiten grondeffect
maanvaikutuksen ulkopuolella

vaartuig met grondeffect
ilmatyynyalus

plafond stationaire vlucht met grondeffect
leijuntalakikorkeus maavaikutuksen piirissä

vaartuigen met grondeffect (volledig met schorten («fully skirted variety»)) met de volgende kenmerken:
(täysin helmoitetut) ilmatyynyalukset, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

stuwventilatoren gespecificeerd voor meer dan 400 kw, speciaal ontworpen voor vaartuigen met grondeffect bedoeld in 8a001.f of 8a001.g;
nostopuhaltimet, jotka on mitoitettu yli 400 kw:lle ja jotka on erityisesti suunniteltu 8a001.f tai 8a001.g kohdassa määriteltyjä ilmatyynyaluksia varten;

ontworpen voor een luchtkussendruk van 3830 pa of meer, werkend in golven van 1,25 m of hoger (toestand van het zeeoppervlak («sea state»): 3) en speciaal ontworpen voor vaartuigen met grondeffect (type volledig met schorten («fully skirted variety«)) bedoeld in 8a001.f;
jotka on suunniteltu 3830 pa:n tai suurempia tyynypaineita varten, jotka toimivat merkitsevässä 1,25 m:n (merenkäyntitila 3) tai korkeammassa aallokossa ja jotka on erityisesti suunniteltu 8a001.f kohdassa määriteltyjä kokonaan helmoitettuja ilmatyynyaluksia varten; tai