Results for intercostale translation from Dutch to Finnish

intercostale spieren
kylkivälilihakset

spier, intercostale
kylkivälilihakset

strekoefeningen voor de borstspieren, zoals de intercostale spieren, kunnen helpen.
rintalihasten, kuten interkostaalilihasten, venytysharjoitukset voivat olla avuksi.

3. vlees van everzwijnen of van andere voor trichinose gevoelige soorten moet worden onderzocht met behulp van een digestiemethode overeenkomstig richtlijn 77/96/eeg van de raad van 21 december 1976 inzake het opsporen van trichinen bij de invoer van vlees van varkens, huisdieren, uit derde landen (²) of een trichinoscopisch onderzoek met microscopische waarnemingen van veelvoudige monsters van elk dier die ten minste zijn genomen van de kauwspieren en de middenrifspieren, het spierstelsel van de onderpoten, het intercostale spierstelsel en het spierstelsel van de tong.(²) pb nr. l 26 van 31. 1. 1977, blz. 67. richtlijn laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 89/321/eeg (pb nr. l 133 van 17. 5. 1989, blz. 33).
3. villisian tai muiden trikiinitartunnalle alttiiden lajien liha on tutkittava digestiomenetelmällä kolmansista maista tuotavan kotieläiminä pidetyistä sioista peräisin olevan tuoreen lihan trikiinitutkimuksesta (trichinella spiralis) 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/96/ety(12) mukaisesti tai trikinoskooppitutkimuksella, jossa useita, vähintään kunkin eläimen leuka-ja pallealihaksista, etujalan alaosan lihaksista, kylkiluiden välisistä lihaksista ja kielilihaksista otettuja näytteitä tutkitaan mikroskoopilla.