From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer peter korn wordt benoemd tot lid van het economisch en sociaal comité, ter vervanging van mevrouw dagmar boving voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006.
nimetään peter korn talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi dagmar bovingin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2006.
de benaming%quot%gedistilleerde drank van granen''mag worden vervangen door korn of door kornbrand voor de drank die wordt voortgebracht in duitsland en in de regio's van de gemeenschap waar duits één van de officiële talen is, op voorwaarde dat deze drank van oudsher in deze regio's wordt geproduceerd en indien de gedistilleerde drank van granen daar zonder enig additief is verkregen:
nimitys "viljapohjainen alkoholijuoma" voidaan korvata ilmaisulla "korn" tai ilmaisulla "kornbrand", jos juoma on valmistettu saksassa tai yhteisön sellaisella alueella, jossa saksa on virallinen kieli, ja jos tätä juomaa on perinteisesti tuotettu tällä alueella ja viljapohjainen alkoholijuoma on valmistettu ilman lisäaineita
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
