Results for lima translation from Dutch to Finnish

lima
lima

amerika/lima
amerikka/ lima

hugo parente lima
hugo parente lima

hoofdstedelijk gebied lima.
liman pääkaupunkialue

beatriz silva lima*
beatriz silva lima *

bestrijding van de armoe­de in lima
maaseudun kehittäminen

agenda van lima voor gezamenlijk optreden
yhteinen liman toimintaohjelma

lima -b nl 79 --h (mod.) -
lima -b nl 79 --h (mod.) -

de volgende top is in mei 2008 in lima.
seuraava huippukokous pidetään limassa toukokuussa 2008.

lima in ook de daarmee beoogde resultaten oktober
liman kongressissa lokakuussa

bovendien namen de ministers een verklaring aan over de gijzelneming in de ambassade van japan in lima.
osapuolet tapasivat uudelleen syyskuussa yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen yhteydessä.

in mei heeft de eu haar betrekkingen met latijns-amerika een nieuwe grondslag gegeven op een topbijeenkomst in lima.
komissio panosti alueellisiatalouskumppanuussopimuksia koskeviin neuvotteluihin saharan eteläpuolisten maiden ryhmien sekä karibian ja tyynenmeren alueiden akt-maiden kanssa.

deze code werd door een gezamenlijk comité ontwikkeld, bestaand uit leden van de beurs van lima en vakmensen die zich met de exploratie en evaluatie van minerale bronnen bezighouden.
tämän koodin on laatinut liman pörssin jäsenten ja mineraalivarojen etsinnän ja arvioinnin ammattilaisten muodostama sekakomitea.

zij moedigt hen ertoe aan, tijdens de besprekingen in brasilia hechte grondslagen te leggen op basis waarvan president fujimori en president bucaram vooruitgang kunnen boeken met het oog op de onderhandelingen in lima begin volgend jaar over een definitieve regeling.
kaupan ja ympäristön välisiä suhteita koskevaa työtä, joka pantiin alulle marrakeshin kokouksessa huhtikuussa 1994, jatketaan edelleen.

het uk heeft zijn programma van workshops voortgezet en heeft onlangs regionale workshops gesteund in oost-afrika (kenia), centraal-amerika (nicaragua), noord-afrika (algerije), het andesgebied (lima), en het caribisch gebied (nassau) voorts zijn internationale bijeenkomsten gehouden in sri lanka en genève. tijdens de workshops worden regionale groepen en individuele landen aangemoedigd om in hun nationale verslagen, nationale verklaringen en interventies in de aanloop naar de toetsingsconferentie van juni 2006 steun te verlenen aan de instelling van gemeenschappelijke criteria en richtsnoeren voor overdrachten van handvuurwapens en lichte wapens.
yhdistynyt kuningaskunta jatkoi työpajaohjelmaansa ja on viime aikoina tukenut alueellisia työpajoja itä-afrikassa (kenia), keski-amerikassa (nicaragua), pohjois-afrikassa (alger), andien alueella (lima) ja karibian alueella (nassau) sekä kansainvälisiä kokouksia sri lankassa ja genevessä. yhdistynyt kuningaskunta kannustaa näissä työpajoissa sekä alueellisia ryhmiä että yksittäisiä maita ilmaisemaan tukensa pienaseiden ja kevyiden aseiden vientiä koskeville yhteisille kriteereille ja suuntaviivoille kansallisissa selvityksissään, lausunnoissaan ja puheenvuoroissaan kesäkuussa 2006 järjestettävän tarkistuskonferenssin valmistelujen aikana.