From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maestro ---(del.) -
maestro ---(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maestro -*cz 727, *fr 9333, *sk 192 --(mod.) -
maestro -*cz 727, *fr 9333, *sk 192 --(mod.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
indien de kaart beschikt over de functie ede/maestro kan ze ook worden gebruikt voor elektronische betalingen bij vele handelaars.
jos korttiin on liitetty edc/maestrotoiminto, sitä voi käyttää elektronisesti myös kaupoissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in belgië bijvoorbeeld werd besloten dat bancontact / mistercash , een zeer efficiënt en goedkoop systeem zonder verrekeningstarieven , zal worden vervangen door maestro .
-- toimintamalli 3 eli yhdistelmäkorttimalli vaikuttaa suhteellisen helpolta ratkaisulta , sillä yhdistelmäkortteja käytetään nykyhetkellä useimmissa maissa .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
130. het onderzoek van de commissie naar de multilaterale interbancaire tarieven van mastercard dat op 24 september 2003 was geopend, is in 2005 voortgezet. nadat een aantal handelaars de commissie had medegedeeld dat de banken nog steeds weigerachtig staan tegenover het bekendmaken van de multilaterale interbancaire tarieven, hebben visa en mastercard ermee ingestemd de transparantie te verbeteren door hun respectieve tarieven en de kostencategorieën die voor de bepaling van die tarieven in aanmerking worden genomen, op hun respectieve website te publiceren[74]. hoewel mastercard bepaalde regels betreffende zijn netwerk afschafte[75] en ermee instemde een nieuwe licentie voor het grensoverschrijdend verkrijgen van maestro debetkaarten in te voeren, werd geen overeenstemming bereikt over het belangrijkste aandachtspunt van de commissie, namelijk de samenstelling van de multilaterale interbancaire tarieven van mastercard.
130. mastercardin monenvälisiä toimitusmaksuja koskevat tutkimukset, jotka komissio oli aloittanut 24. syyskuuta 2003, jatkuivat läpi vuoden 2005. kauppiaiden ilmoitettua komissiolle, että pankit olivat edelleen haluttomia paljastamaan monenvälisten toimitusmaksujen tasoa, visa ja mastercard suostuivat parantamaan avoimuutta julkistamalla monenväliset toimitusmaksunsa ja näiden määrittämisessä huomioon otettavat kustannusryhmät verkkosivuillaan[74]. vaikka mastercard kumosi joitakin verkkosääntöjä[75] ja suostui ottamaan käyttöön uuden lisenssin maestro-pankkikorttien rajatylittävää vastaanottoa varten, osapuolet eivät päässeet yhteisymmärrykseen komission suurimmaksi luokittelemasta ongelmasta eli mastercardin monenvälisen toimitusmaksun koostumuksesta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: