Results for malus translation from Dutch to Finnish

malus
omenapuu

malus mill:
kun kyseessä on malus mill:

bonus-malus-systeem
vahingottomalta vakuutuskaudelta myönnettävä hyvitys

-appelen (malus domestica borkh.)
-omena (malus domestica borkh.),

-appelen (malus domestica borkh.),
p omena (malus domestica borkh.),

malus mill., van oorsprong uit niet-europese landen
malus mill., joka on peräisin euroopan ulkopuolisista maista

pyrus malus is de was van de appelschil (pyrus malus, rosaceae)
pyrus malus on omenan, pyrus malus, rosaceae, kuorista saatavia vahoja

de instellingen stellen specifieke criteria voor de toepassing van malus- en verrekeningsregelingen vast.
laitosten on vahvistettava erityiset kriteerit palkkion riskiperusteisten alennusten ja takaisinperinnän soveltamiselle.

tot 100 % van de totale variabele beloning is onderworpen aan malus- of terugvorderingsregelingen.
palkkiota riskiperusteisesti alentavia tai takaisinperintäehtoja sovelletaan 100 prosentin osuuteen asti muuttuvien palkkioiden kokonaismäärästä.

pyrus malus extract is een extract van de vruchten van de appel, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus extract on omenan, pyrus malus, rosaceae, hedelmästä saatava uute

pyrus malus fiber is de fijngemalen vezel verkregen van de gedroogde vruchten van de appel, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus fiber on omenan, pyrus malus, rosaceae, kuivatusta hedelmästä saatava hienoksi jauhettu kuitu

pyrus malus water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de vruchten van de appel, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus water on omenan, pyrus malus, rosaceae, hedelmän tuoksuvista osista saatava vesiliuos

richtlijn 92/49/eeg (pb l 228 van 11.8.1992) bonus/malus belgië en finland
direktiivi 92/49/ety (eyvl l 228, 1.8.1992) bonus ja bonuksen menetys

het wordt tijd dat een klachtprocedure voor het europees hof tegen de ver plichte bonus/malus schaal, de verplichte franchise, het verbod op rentedragende zichtrekeningen en andere wordt ingeleid.
on korkea aika käynnistää valitusmenettely euroopan unionin tuomioistuimessa pa kollista bonus-järjestelmää, pakollisia konsessioita, korkoa tuottavien tilien kieltoa ja muita vastaavia asioita vastaan.

de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van malus mill., waarmee in 2004 een aanvang is gemaakt, worden in 2008 voortgezet overeenkomstig beschikking 2003/894/eg.
vuonna 2004 aloitettuja malus mill. suvun lisäys- ja taimiaineistoa koskevia yhteisön vertailukokeita ja testejä jatketaan vuonna 2008 päätöksen 2003/894/ey mukaisesti.

met betrekking tot de voortzetting in 2008 van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van malus mill. op grond van richtlijn 92/34/eeg van de raad, waarmee in 2004 een aanvang is gemaakt
vuonna 2004 aloitettujen malus mill. lajin lisäys- ja taimiaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja määritysten jatkamisesta vuonna 2008 neuvoston direktiivin 92/34/ety mukaisesti

c) waardplanten van de san josé-schildluis: gewassen van de geslachten acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., evonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;
c) "hirmukilpikirvan isäntäkasveilla" kasveja, jotka kuuluvat sukuihin acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., euonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;