From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guillou marion,
guillou marion
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
ik ben uiteraard even verontwaardigd over de geplande schrapping van banen bij renault-nissan, alsthom, rhône-poulenc, hoechst marion roussel en vele andere.
olen tietysti aivan yhtä vihainen renault-nissanin, alsthomin, rhône-poulencin ja hoechst marion rousselin ja monien muiden yritysten laatimista suunnitelmista työpaikkojen vähentämiseksi.
(33) afgezien van verscheidene onroerendgoedmaatschappijen en windenergiebedrijven (hierover zijn geen nadere inlichtingen verstrekt) hebben de leden van de familie sauter meerderheidsdeelnemingen in 16 ondernemingen. daniela sauter heeft met 74% een meerderheidsaandeel in nuw, de onderneming waarvoor een kmo-verhoging werd aangemeld; zij is de zuster van bernd en claus sauter. alois en albertina sauter zijn de ouders van daniela, bernd en claus sauter. marion sauter is de echtgenote van claus sauter. daarnaast heeft georg pollert, die geen familiebanden met de familie sauter heeft, een deelneming van 24% in nuw.
(33) lukuisten kiinteistö-ja tuulivoimayhtiöiden (joista ei annettu tarkempia tietoja) lisäksi sauterin perheen jäsenillä on enemmistöosakkuuksia 16 yrityksessä. daniela sauterilla, joka on bernd ja claus sauterin sisar, on enemmistöosakkuus (74 prosenttia) nuw:ssä, jonka osalta pk-yrityksille tarkoitetusta korotuksesta ilmoitettiin. alois ja albertina sauter ovat daniela, bernd ja claus sauterin vanhemmat. marion sauter on claus sauterin vaimo. lisäksi georg pollertilla, jolla ei ole sukulaisuussuhdetta sauterin perheeseen, on 24 prosentin osuus nuw:ssä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: