Results for medebeslissing translation from Dutch to Finnish

medebeslissing
yhteispäätös

de medebeslissing
niinpä parlamentin asemaa on korostettava säädöksen tultua hyväksytyksi yhteispäätöksenä.

negatieve medebeslissing
negatiivinen yhteispäätös

deel 1 — medebeslissing
1. jakso - kokoonpano ja toiminta

medebeslissing ­ rechtsgronden
yhteispäätösmenettelyn oikeusperustat

wetgevingsprocedures samenwerking medebeslissing
yhteispäätösmenettely

afdeling bemiddeling en medebeslissing
sovittelumenettely- ja yhteispäätösmenettely-yksikkö

medebeslissing en eenparigheid van stemmen
yhteispäätös ia yksimielisyys

medebeslissing moet de regel worden.
yhteispäätösmenettelystä on tehtävä yleinen sääntö.

eenparigheid van stemmen, geen medebeslissing.
yksimielisyys, mutta ei yhteispäätösmenettelyä.

medebeslissing wordt de normale wetgevingsprocedure.
euroopan parlamentin

medebeslissing en gekwalificeerde meerderheid van de raad
yhteispäätös ia määräenemmistö neuvoston äänestyksissä työvoiman vapaa liikkuminen sijoittumisoikeus kuten edellä kuten edellä kuten edellä palvelut sisämarkkinat kuten edellä koulutus (edistävät toimenpiteet) kansanterveys (edistävät toimenpiteet) kuluttajat

en uiteraard moet het ep medebeslissing krijgen.
hallitukset istuvat suljettujen ovien takana, eivätkä ole tosissaan neuvotteluissa.

dit wordt ook wel „medebeslissing” genoemd.
tätä kutsutaan yhteispäätösmenettelyksi.

de meest voorko­mende wetgevingsprocedure is de medebeslissing.
yleisin lainsäädäntömenettely on yhteispäätösmenette­ly.

medebeslissing: werking van de wetgevings­procedure van de eu
yhteispäätösmenettely: miten eu:n lainsäädän­töprosessi toimii

wij hebben geen medebeslissing over het acs-budget.
meillä ei ole vaikutusmahdollisuutta akt: n budjettiin.

aantal voorstellen voor rechtsbesluiten waarvoor medebeslissing geldt
yhteispäätöstä edellyttävien säädösten lukumäärä

dat betekent, kortom, medebeslissing voor het europees parlement.
tämä ei tarkoita yhtään sen vähempää kuin yhteispäätöstoimivaltaa parlamentille.

procedure : medebeslissing, eerste lezing debat: 13 maart2002
eu:n oikeushenkilöllisyys