Results for minimumleeftijd translation from Dutch to Finnish

minimumleeftijd
asuinpaikka

dus de minimumleeftijd moet 18 jaar zijn.
parlamentti hyväksyi mietinnön ja komission ehdotuksen sellaisenaan.

3.2.3 minimumleeftijd en werkervaring
3.2.3 vähimmäisikä ja ammatillinen kokemus

basisvoorwaarden (minimumleeftijd voor treinbestuurders enz.);
perusasiat (kuljettajien alin vaadittava ikä jne.)

meestal varieertde minimumleeftijd tussen 20 en 23 jaar.
ostokset s tamin en

meestal varieert de minimumleeftijd tussen 20 en 23 jaar.
näitä oikeuksia sovelletaan kaikkiin eu:ssa sijaitsevalta lentokentältä lähteviin koti- ja ulkomaan reitti- ja tilauslentoihin.

aanbeveling betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskeva suositus

18 jaar. binnen de eu geldt nog geen vaste minimumleeftijd
eu-maiden välillä matkustettaessa ei ole ole osto- eikä tuontirajoituksia, mikäli tavavarat tulevat henkilökohtaiseen käyttöön ön eivätkä jälleenmyyntiin.

de minimumleeftijd van bestuurders in het goederenvervoer wordt vastgesteld:
tavaraliikennekuljettajien alaikärajat ovat seuraavat:

ep houdt vast aan minimumleeftijd van 18 jaar voor vingerafdrukken in eurodac
parlamentti tuomitsee jyrkästi venäjän sotatoimet tshetsheniassa.

de minimumleeftijd van bijrijders en conducteurs wordt vastgesteld op 18 jaar.
autonapumiesten ja lipuntarkastajien alaikäraja on 18 vuotta.

seixas da costa begrijpt de zorgen over een minimumleeftijd van 14 jaar.
poetteringin mukaan läheisyysperiaatetta on pidetty vipuna, jolla kammetaan asioita päätettäväksi kansallisella tai paikallisella tasolla.

voor de leerlingen is er geen minimumleeftijd voor de deelname aan projectbij eenkomsten.
projektikokoukseen osallistuville oppi laille ei ole asetettu alaikärajaa.

binnen de eu geldt nog geen vaste minimumleeftijd voor het huren van een auto.
auton vuokraamiseen ei ole vahvistettu eu:n yhteistä vähimmäisikärajaa.

om in een sigarenwinkel terecht te kunnen moei een minimumleeftijd gel­den van achttien jaar.
kansalaisjärjestöjen asemaa kehitysyhteistyössä tuettava

ook de minimumleeftijd die voor verschillende vuurwerkcategorieën geldt, loopt erg uiteen in de eu.
eri ilotulitusvälineluokkiin sovellettavat alaikärajat vaihtelevat runsaasti eri puolilla eu:ta.

de minimumleeftijd om aanspraak op het ouderdomspensioen te kunnen maken, wordt voor hen niet opgetrokken.
heillä vanhuuseläkkeen vähimmäisikä ei nouse.

verdrag inzake de huwelijkstoestemming, de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken
suostumusta avioliittoon, vähimmäisavioikää ja avioliittojen kirjaamista koskeva yleissopimus

de metagegevens bevatten informatie over de in het desbetreffende land geldende minimumleeftijd voor economische activiteit en de rechtsgrondslag hiervoor.
metatiedoissa on ilmoitettava kansallinen työikäiseen väestöön kuulumisen vähimmäisikä sekä asiaa koskeva oikeusperusta.

a) de door de betrokken lidstaat vastgestelde minimumleeftijd hebben bereikt en niet ouder zijn dan de maximumleeftijd;
a) hän täyttää asianomaisen jäsenvaltion asettamat vähimmäis-ja enimmäisikää koskevat vaatimukset;