Results for misinformatie translation from Dutch to Finnish

een duidelijk voorbeeld van misinformatie.
selvä esimerkki väärän tiedon levittämisestä.

de misinformatie betreft mensen die vóór liberalisering zijn.
on annettu harhaanjohtavaa tietoa ihmisistä, jotka kannattavat kilpailulle avaamista.

er is nogal wat misinformatie over de inhoud van de voorstellen in omloop.
käsiteltävänä olevien ehdotusten sisällöstä on annettu jonkin verran väärää tietoa.

het wordt tijd dat er in het verenigd koninkrijk een einde komt aan deze hysterie, die slechts voortvloeit uit misinformatie.
tietämättömyyteen perustuvan hysterian on aika loppua yhdistyneessä kuningaskunnassa!

ik heb nog geen interne markt onderwerp gezien dat zoveel misinformatie, emoties en bittere verwijten over en weer veroorzaakt heeft.
en ole vielä nähnyt yhtään sisämarkkinoihin liittyvää aihetta, jonka pohjalta olisi syntynyt yhtä paljon harhaanjohtavaa tietoa, tunnekuohua ja katkeria moitteita suuntaan ja toiseen.

dat biedt meer informatie en vermijdt misinformatie en bijgevolg speculatie. meer transparantie verhindert inschattingsproblemen. verder pleit randzio-
vastauspuheenvuorossaan wim duisenberg sanoi, että ekp on tehnyt osuutensa kasvun kannustamisessa, nyt olisi jäsenvaltioiden vuoro toimia.