Results for nationalisme translation from Dutch to Finnish

nationalisme
nationalismi

economisch nationalisme
talousnationalismi

wat is nationalisme?
mitä on nationalismi?

etnisch nationalisme: nee
etnisen nationalismin torjuminen

er was nationalisme en behoorlijk veel ook.
nationalismia oli, ja se oli voimakasta.

de europese waarden zijn onverenigbaar met nationalisme.
euroopan unionin arvoissa ei ole sijaa nationalismille.

met nationalisme had hij volstrekt niets te maken.
hänellä.ei ollut kerrassaan mitään tekemistä kansallismielisyyden kanssa.

wij weten dat nationalisme en armoede oorlog betekenen.
tiedämme, että nationalismi ja köyhyys merkitsevät sotaa.

daarom bedient hij zich van een agressief servisch nationalisme.
sen vuoksi hän taktikoi hyökkäävän serbinationalismin avulla.

het nationalisme was een sterke, zij het dubbelzinnige politieke kracht.
kansallisuusaate oli vahva mutta moniselitteinen poliittinen voima.

dat kan een les zijn voor andere gebieden met een sterk nationalisme.
se voi olla opetus muille alueille, missä on voimakasta nationalismia.

zij zijn de slachtoffers van een totalitair etnocentrisch nationalisme dat wij veroordelen.
he ovat sellaisen totalitaarisen ja etnosentrisen nationalismin uhreja, jonka me tuomitsemme.

het catalaanse nationalisme is onder invloed van het europese integratieproces veranderd.
katalonian esimerkki osoittaa myös, miten suuntautuminen euroopan integraatioon on muuttanut katalonian kansallismielisyyden luonnetta.

is dat de prijs die betaald moet worden voor dergelijk chauvinistisch nationalisme?
onko tämä se hinta, joka on maksettava tämäntyyppisestä kiihkoisänmaallisuudesta?

de politieke unie zal erdoor verdiept worden ten koste van het krijgshaftige nationalisme.
mitä vähemmän kuitenkin puhumme tällä hetkellä euroopan keskuspankin ongelmasta, sen parempi.

de periode vóór de breuk staat dan voor toenemend nationalisme, militarisme en intolerantie.
valtioiden välisessä käyttäytymisessä vallitsi vahvemman oikeus.

die waarden zijn het enige echte middel tegen eng nationalisme, xenofobie en racisme.
nämä arvot ovat ainoa todellinen vasta-aine itseensä vetäytymiselle, kansallismielisyydelle, muukalaisvihalle ja rasismille.

alvorens u toetreedt tot de europese unie zeggen wij u: laat u het nationalisme buiten,
euroopan unioni auttaa teitä voittamaan kaikki mahdolliset ongelmat, joita syntyy kyproksen yhdistynyttä tasavaltaa rakennettaessa.

in europa hebben we het nationalisme overwonnen, dit geldt niet voor het midden-oosten.
unionin olisi toimittava yhdessä yk:n periaatteiden mukaisesti. sesti.

in vele delen van europa hebben we het rampzalige effect van het zogenaamde etno-nationalisme gezien.
erittäin suuri tuki on tarpeellinen, mutta on myös valvottava taloudellisia toimia rikollisuuden, mafian toiminnan ja petoksen vastustamiseksi.