Results for over de uitslag kan niet worden gec... translation from Dutch to Finnish

de map kan niet worden aangemaakt
kansiota ei voitu luoda

de bron kan niet worden verwijderd.
resurssia ei voida poistaa.

de update kan niet worden afgemaakt
päivityksen viimeistely epäonnistui

de bureaubladachtergrond kan niet worden gewijzigd.
ei voi vaihtaa taustakuvaa.

kan niet worden uitgesloten.
a ei voida sulkea pois.

bron kan niet worden herladen
ei voitu päivittää lähdettä

het kan niet worden verwezenlijkt.
asiat ovat edistyneet sen jälkeen.

de uitslag kan pas plaatsvinden:
varastosta poistaminen voi tapahtua aikaisintaan

bestand kan niet worden geopend
tiedostoa ei voitu avata

toepassing kan niet worden gestart.
sovellusta ei voitu käynnistää.

"%1" kan niet worden geopend.
ei voi avata "% 1".

het contract kan niet worden overgedragen.
sopimuksia ei voi siirtää.

financiering kan niet worden geweigerd voor:
rahoituksesta ei voida kieltäytyä, kun on kyse:

geregistreerde toepassing kan niet worden gestart.
rekistetöityä sovellusta ei voitu käynnistää.

agenda kan niet worden aangemaakt: %1
ei voitu luoda kalenteria:% 1

systeemdatabase "%1" kan niet worden verwijderd.
ei voida poistaa järjestelmän tietokantaa "% 1".

lokale ondertekening (kan niet worden geëxporteerd)
paikallinen allekirjoitus (ei voida viedä)

in italië kan niet worden onderhandeld over de nanciële en contractuele voorwaarden.
kun avoin työpaikka löytyy euresin sivustolta (kyproksen osios- ta), sähköisessä hakemuksessa on aina mainittava työpaikan kansallinen viitenumero.