Results for pjsc translation from Dutch to Finnish

pjsc „lianozovo dairy”
pjsc ’lianozovo dairy’

pjsc azot („nak azot”), novomoskovsk, rusland;
pjsc azot, novomoskovsk, venäjä, jäljempänä ’nak azot’

-pjsc azot (“nak azot”), novomoskovsk, rusland; en
-pjsc azot (”nak azot”), novomoskovsk, venäjä, ja

pjsc nevinnomyssky azot („nevinka azot”), nevinnomyssk, rusland;
pjsc nevinnomyssky azot, nevinnomyssk, venäjä, jäljempänä ’nevinka azot’

-pjsc nevinnomyssky azot (“nevinka azot”), nevinnomyssk, rusland;
-pjsc nevinnomyssky azot (”nevinka azot”), nevinnomyssk, venäjä;

1. op 13 oktober 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat de onderneming istithmar pjsc (%quot%istithmar%quot%, verenigde arabische emiraten), die deel uitmaakt van het concern dubai world, en de ondernemingen mubadala development company pjsc (%quot%mubadala%quot%, verenigde arabische emiraten) en dubai aerospace enterprise (dae) limited (%quot%dae%quot%, verenigde arabische emiraten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de raad gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming sr technics holding ag (%quot%sr technics%quot%, zwitserland) door de aankoop van aandelen.
1. komissio vastaanotti 13. lokakuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtymään dubai world kuuluva yritys istithmar pjsc (istithmar, yhdistyneet arabiemiirikunnat), yritys mubadala development company pjsc (mubadala, yhdistyneet arabiemiirikunnat) ja dubai aerospace enterprise (dae) limited (dae, yhdistyneet arabiemiirikunnat)) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä sr technics holding ag (sr technics, sveitsi) ostamalla osakkeita.