Results for riem translation from Dutch to Finnish

riem
riisi

v-riem
kiilahihna

kern (riem)
ydin (riem)

afwerpbare riem
irrotettava vyö

weegtoestel met riem
hihnavaaka

riem-en-kettingtransmissie
ketjuvälitys

aandrijving met gekerfde riem
lovihihnakäyttö

eerst wordt de breukbelasting van de eerste riem gemeten.
ensimmäisen hihnan murtokuormitus mitataan.

elke riem moet tussen de klauwen van een trektestmachine worden geklemd.
kukin hihna kiinnitetään vetolujuuden testauskoneeseen liittimillä.

de riem van de belasting kan aan de gesimuleerde sluiting worden vastgemaakt.
kuormitushihna voidaan kiinnittää vyölukkoa jäljittelevään laitteeseen.

laten wij daarom de progressieve krachten in turkije een hart onder de riem steken.
on tehtävä kaikki voitava, jotta voitaisiin ratkaista riita ja tehdä selväksi, että kyproksen jäsenyyden esteenä ei voi olla se, ettei saarella vielä vallitse rauhaa.

vervolgens wordt de breedte van de tweede riem gemeten bij 75 % van deze belasting.
toisen hihnan leveys mitataan, kun siihen kohdistuu 75 prosenttia mitatusta kuormituksesta.

per verstelinrichting mag de riem niet meer dan 25 mm verschuiven; voor alle verstelinrichtingen niet meer dan 40 mm.
hihnan liukuma yhtä säätölaitetta kohti saa olla enintään 25 mm ja kaikkia säätölaitteita kohti enintään 40 mm.

„riem”: een buigzaam onderdeel dat bestemd is voor de overdracht van krachten;
”hihnalla” taipuisaa osaa, jonka tarkoituksena on siirtää voimia;

b-9940 rieme ertvelde
b-9940 rieme ertvelde