Results for rti translation from Dutch to Finnish

af gi fte van ce rti ruimtevoordehouders vandealdusafgegeven heleunie.
luodaasianomaisten eurooppalainenalue varten

de infrastructuur wordt beheerd door rti, maar is wel eigendom van mediaset.
infrastruktuurista huolehtii rti, joka on mediasetin omistuksessa.

aan de procesbevoegdheid van rti werd volgens het gerecht niet afgedaan door het enkele feit dat rti bij de hoorzitting aanwezig was zonder een specifiek standpunt in te nemen.
kantaja on vähittäiskauppiaiden osuuskunta, joka toimittaa jäsenilleen näiden elinkeinon harjoittamiseen liittyviä palveluja ja se pyysi kyseisiltä tuottajilta, että ainakin jotkut sen jäsenistä hyväksyttäisiin verkostoon vähittäismyyjäksi.

rechtsgrond -ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seadus, rti 2003,18,96 -
oikeusperusta -ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seadus, rti 2003,18,96 -

steunregeling voor opleidingen programma voor opleidingsnetwerken deelname aan handelsbeurzen door kmo’s adviesdiensten voor kmo’s rti-initiatief
pk-yritysten konsultointipalvelut tutkimus-, teknologia- ja innovaatioaloite

de belangrijkste verplichtingen die de beide spelers werden opgelegd, zijn: a) versnellen van de digitalisering van het net; b) rti moet voor haar digitale uitzendingen een beroep doen op een andere reclameorganisatie dan publitalia '80. ook moet publitalia '80 een boekhoudkundige scheiding doorvoeren tussen de inkomsten uit analoge televisie, en die uit digitale terrestrische televisie; c) de rai moet een nieuw, breed algemeen net uitbouwen in digitale technologie.
tärkeimmät velvoitteet olivat seuraavat: a) verkon digitalisointia on nopeutettava; b) rti:n on käytettävä digitaalisissa lähetyksissään jotakin muuta mainosmyyjää kuin publitalia ’80:tä; lisäksi publitalia ’80:n on eriytettävä kirjanpidossaan analogisista tv-lähetyksistä ja digitaalisista maanpäällisen verkon tv-lähetyksistä saamansa tulot; c) rai:n on toteutettava uusi digitaalisesti lähetettävä julkisen palvelun ohjelmisto.