From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tegenover deze tragedie moet de unie meer dan ooit een rustpunt van vrede en welvaart voor het continent blijven.
tämän tragedian vuoksi on tärkeämpää kuin koskaan ennen, että unioni säilyy maanosamme rauhan ja hyvinvoinnin keskuksena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bewegingsapparaat (eventueel neutrale (rustpunt 0)-methode gebruiken, zie blz. 4): …
tuki- ja liikuntaelimet (tarvittaessa käytetään neutral-o-menetelmää, katso sivu 4): …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik trek uit deze tragedie een grote les: de unie moet meer dan ooit een rustpunt van vrede en welvaart voor het continent blijven. ven.
tämän tragedian voi sanoa antaneen meille tärkeän opetuksen: on tärkeämpää kuin koskaan ennen, että unioni säilyy maanosamme rauhan ja hyvin voinnin keskuksena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij moeten overwegen of wij niet in heel europa bepaalde quarantaine-zones kunnen instellen, zodat de dieren elkaar niet langer kunnen besmetten op de zogenaamde rustpunten die er nu zijn.
meidän pitää harkita, voisimmeko asettaa koko eurooppaan tiettyjä karanteenivyöhykkeitä, niin että eläimet eivät enää pääse tartuttamaan toisiaan nykyisissä niin sanotuissa lepopisteissä.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
