Results for splijting translation from Dutch to Finnish

splijting
lohkeavuus

thermische splijting
termisten neutronien aiheuttama fissio

doorsnede voor splijting
fission vaikutusala

splijting met snelle neutronen
nopeiden neutronien aiheuttama fissio

de kans op een splijting is echter het grootst als de neutronen thermische energie hebben.
fissio tapahtuu kuitenkin todennäköisemmin silloin, kun neutronit ovat hitaita.

daarom heeft een waarbij de vrijgekomen neutronen dienden om een volgend uraniumatoom tot splijting atoombom geen regel­ te brengen.
siksi siinä ei ole toisen atomin hajoamisen.

de splijting die in de aanloop naar de oorlog in irak is ontstaan in de navo en elders, is een logisch gevolg van dit beleid.
natossa ja muualla tapahtunut hajaannus irakin sodan edellä oli tämän politiikan tahallinen seuraus.

in een kernreactor wordt energie geproduceerd door de splijting van u-235-atomen, waardoor energie vrij komt in de vorm van warmte.
ydinreaktoreissa tapahtuva energiantuotanto perustuu u-235-ydinten fissioon eli halkeamiseen, jolloin vapautuu energiaa lämpönä.

juist hier doen de gevolgen van de uitbreiding zich het meest direct voelen en hier mag geen voedingsbodem voor nationalisme gecreëerd worden. de stereotype benadrukking van de economische liberalisering leidt tot een onaanvaardbare sociale splijting.
esittelijät: hans-peter mayer (ppede, d) ja winfried menrad (ppede, d) ehdotus neuvoston asetukseksi eurooppayhtiön (se) säännöistä sekä ehdotus neuvoston direktiiviksi eurooppayhtiön sääntöjen täydentämisestä henkilöstöedutuksen osalta asiakirjat: a5-0243/2001 ja a5-0231/2001 menettely: kuulemismenettely keskustelu: 3.9.2001 Äänestys: 4.9.2001

%quot% 18. de geslachte eenhoevige dieren, varkens van meer dan 4 weken, en runderen van meer dan 3 maanden, dienen voor de keuring na het slachten door splijting van de wervelkolom in de lengte in tweeën te worden verdeeld. bij deze varkens en de eenhoevige dieren dient eveneens de kop in de lengte in tweeën te worden verdeeld. zo nodig kan de officiële dierenarts voor elk geslacht dier splijting in de lengte verlangen.%quot%
"18. kavioeläinten, yli neljän viikon ikäisten sikojen ja yli kolmen kuukauden ikäisten nautaeläinten ruhot on esitettävä tarkastettavaksi selkärankaa pitkin halkaistuina puoliruhoina. kyseisten sikojen ja kavioeläinten päät on myös halkaistava pituussuunnassa. jos tarkastus sitä edellyttää, virkaeläinlääkäri voi vaatia minkä tahansa eläimen ruhon halkaisua pituussuunnassa".