From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not interested
cela ne m’intéresse pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not interested.
je ne suis pas intéressé.
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in that.
cela ne m'intéresse pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in that!
c'est un débat que j'attends aussi avec impatience.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am not interested monkey
mais je ne suis pas intéressé singe
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in grandstanding.
la petite politique, cela ne m'intéresse pas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not.
je ne suis pas./ je ne serai plus./je ne le suis pas.
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not…
je ne comprends pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested to talk to you
je ne suis pas intéressé à vous parler
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested to talk to you.
je ne suis pas intéressé à vous parler./je ne suis pas intéressé de te parler.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in the term balkanization.
la balkanisation ne m'intéresse pas.
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in who did the study.
cela ne m’intéresse pas de savoir qui a fait cette étude.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek : i am not interested in football anymore.
ek : je ne suis plus interessé par le football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in playing petty politics.
je ne désire pas faire de la basse politique.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in sport it's for boys
je ne suis pas intéressé par le sport c'est pour les garçons
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in odds, can i disable them?
je ne suis pas intéressé par les cotes, puis-je les désactiver ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in talking about it later.
ce n'est pas plus tard qu'il faut le faire, mais dès maintenant.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 am not interested in european matters 1
les affaires européennes ne m'intéressent pas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not interested in shaming brazil or other countries.
ce qui m'intéresse, ce n'est pas d'humilier le brésil ou d'autres pays.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in general, i am not interested in these particular activities.
en général, je ne suis pas intéressé à participer à ce genre d’activités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: