Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontwikkelingen op het gebied van micro actuatoren en switched mode voedingen voor fusie hebben toepassingen gevonden in elektronische jacquard machines
lentokoneiden, junien ja kilpaautojen jarruissa ja kytkimissä käytettävät sovellukset.
inzake gemeenschappelijke technische voorschriften inzake koppelingseisen voor high speed circuit switched data (hscsd) multislot mobile stations
nopean piirikytkentäisen datansiirtojärjestelmän (hscsd) siirrettävien päätelaitteiden liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2. bij deze beschikking worden gemeenschappelijke technische voorschriften vastgesteld betreffende de koppelingseisen voor high speed circuit switched data (hscsd) multislot mobile stations.
2. tässä päätöksessä vahvistetaan nopean piirikytkentäisen datansiirtojärjestelmän (hscsd) siirrettävien päätelaitteiden liitäntävaatimuksia koskevat yhteiset tekniset määräykset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
neodymium gedoopte (anders dan glas), «q-switched»"lasers" met pulsexcitatie, met de volgende kenmerken:
pulssiviritettävät, neodyymiseostetut "q-kytkin-laserit" (muut kuin lasi-), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"q-switched lasers" met pulsexcitatie en geblokkeerde modus met een "pulsduur" korter dan 1 ns en met één of meer van de volgende kenmerken:
pulssiviritetyt, moodilukitut "q-kytkinlaserit", joiden pulssin kesto on vähemmän kuin 1 ns ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting