Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natrium α -d-glucoheptonaatdihydraat, tinchloridedihydraat, dinatriumedetaat, zoutzuur en/of natriumhydroxide q.s.
natrium- α- d- glukoheptonaattidihydraatti, tinaklorididihydraatti, natriumedetaatti, suolahappo ja/ tai natriumhydroksidi q. s.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de andere bestanddelen zijn natriumglucoheptonaatdihydraat, tinchloridedihydraat, dinatriumedetaat en zoutzuur en/ of natriumhydroxide voor de het aanpassen van de zuurtegraad.
muut aineet ovat: natrium glukoheptonaattidihydraattia, tinaklorididihydraatti, natriumedetaatti ja suolahappo ja/ tai natriumhydroksidi ph: n säätöön.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
• de werkzame stof is 47 microgram depreotide als depreotide-trifluoroacetaat. • de andere bestanddelen zijn natriumglucoheptonaatdihydraat, tinchloridedihydraat, dinatriumedetaat en zoutzuur en/ of natriumhydroxide voor de het aanpassen van de zuurtegraad.
• vaikuttava aine on 47 mikrogrammaa depreotidia depreotiditrifluoroasetaattina. • muut aineet ovat: natrium glukoheptonaattidihydraattia, tinaklorididihydraatti, natriumedetaatti ja suolahappo ja/ tai natriumhydroksidi ph: n säätöön.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.