Results for topografische translation from Dutch to Finnish

topografische basiskaart
teemakartan maastosisältö

anatomie, topografische
topografinen anatomia

topografische indeling tumor
kasvaimet sijainnin mukaan

tumor, topografische indeling
kasvaimet sijainnin mukaan

topografische-isostatische schietloodafwijking
topograafis-isostaattinen luotiviivanpoikkeama

topografische kaart voor de luchtvaart
topografinen ilmailukartta

topografische opmeetwerkzaamheden van archeologische vindplaatsen
arkeologisten kaivausalueiden topografiset kartoitukset

0 bestuurslid nationale topografische dienst (sinds 1991).
0 maanmittauslaitoksen johtokunnan jäsen (vuodesta 1991).

wat is precies een topografische reden en hoe definieert men die dan?
mitä pinnanmuodostukseen liittyvä syy oikeastaan tarkoittaa ja miten se määritellään?

in geval van economische of topografische belemmeringen mogen andere oplossingen worden toegepast.
kustannussyistä tai maaston asettamien vaatimusten vuoksi sallitaan useita ratkaisuja.

dergelijke informatie wordt verstrekt door de topografische dienst,het kadaster of soortgelijke instanties.
tällaista tietoa antavat maanmittaushallituksen (ordnance survey) ja maarekisterin (cadastre) kaltaiset elimet.

ze zijn gebaseerd op emissiegegevens, gegevens van luchtkwaliteitsmetingen en gegevens over meteorologische en topografische omstandigheden.
se perustuu päästötietoihin, ilmanlaadun mittauksista saatuihin tuloksiin sekä ilmasto-ja maasto-olosuhteita koskeviin tietoihin.

de grote topografische verscheidenheid van europa dwingt boeren ertoe heel verschillende werkwijzen en productiemethoden te gebruiken.
koska euroopassa on suuria topografisia eroavaisuuksia, on maanviljelijöiden käytettävä aivan erilaisia työtapoja ja tuotantomenetelmiä.

dit ontwerp gaat uit van een vloeiende wisselwerking tussen de noodzakelijke toegangszones en de topografische elementen van het ingerichte parkgebied.
suunnitelmassa on pyritty tarvittavien kulkuväylien ja puistoalueen maisemaelementtien tasapainoiseen vuorovaikutukseen.

dat is ook zo. maar de topografische omstandigheden in tirol en het dal van de inn zijn anders dan bijvoorbeeld die van een vlakte.
tirolin ja inntalin topografinen tilanne on kuitenkin erilainen kuin muilla alueilla, esimerkiksi alankoalueilla.

bovenste oppervlak van het normaliter vaste gesteente dat ofwel kan zijn blootgesteld aan het topografische oppervlak of bedekt door andere niet geconsolideerde afzettingen.
yleensä kiinteä kallion yläpinta, joka voi joko olla näkyvillä topografisella pinnalla tai muiden konsolidoitumattomien kerrostumien peitossa.

-de regionale, territoriale of topografische oorsprong, indien het product uitsluitend de genoemde oorsprong heeft;
-seudulliseen, alueelliseen tai topografiseen alkuperään, jos tuote on kokonaan peräisin ilmoitetusta lähteestä,

(289) de landelijke gebieden dragen in belangrijke mate aan de culturele, natuurlijke en topografische verscheide­nheid in de eu bij.
biologisesti vil­jellyn peltopinta­alan määrä kasvaa myös saksassa.

-speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen met een specifiek karakter vanwege topografische belemmeringen, het reliëf of de stedelijke bebouwing;
-erityisesti suuria nopeuksia varten parannetut radat, joilla on maaston, korkeuserojen tai kaupunkiympäristön aiheuttamista vaikeuksista johtuvia erityispiirteitä,

de meeste visbestanden houden zich er vanwege de topografische kenmerken van het gebied, ander andere een uitzonderlijk smal continentaal plat, in de onmiddellijke nabijheid van de kust op.
alueen mannerjalusta on äärimmäisen kapea, ja tämä pinnanmuodostuksen luonne aiheuttaa sen, että suurin osa kalavaroista löytyy läheltä rannikkoa.