Results for trillingswaarden translation from Dutch to Finnish

de trillingswaarden bedragen:
vaihe 2: lasketaan päivittäiset altistukset kolmessa suunnassa x, y ja z seuraavista kaavoista:

trillingswaarden voor veelgebruikte arbeidsmiddelen op de interne markt.
eu:n markkinoilla olevien yleisten laitteiden tärinäarvojen vaihteluväli.

) gemeten trillingswaarden wordt gebruikt voor wz de beoordeling van de blootstelling.
wx wy wz työssä) tärinälle

in figuur b.3. worden voorbeelden van totale trillingswaarden gegeven voor veelgebruikte elektrische handwerktuigen.
esimerkkejä yleisten käsikäyttöisten sähkötyökalujen tärinän kokonaisarvoista esitetään kuvassa b.3.

bij de beoordeling van de gezondheidsrisico’s die verbonden zijn aan lichaamstrillingen moet op de frequentiegewogen trillingswaarden een additionele vermenigvuldigingsfactor worden toegepast.
kun tarkastellaan kokokehotärinästä aiheutuvia terveysriskejä, taajuuspainotettuihin tärinäarvoihin on lisättävä vielä yksi kerroin.

er moeten metingen worden uitgevoerd om trillingswaarden voor werktuigen en processen vast te stellen die representatief zijn voor de gemiddelde trillingen waaraan de werknemer gedurende zijn arbeidstijd is blootgesteld. daarom is het belangrijk dat
jos työkaluja pidellään kaksin käsin, mittaukset on tehtävä molemmissa sijainneissa, ja tärinäaltistuksen määrittelyssä käytetään korkeinta arvoa.

steekproefgegevens afkomstig van metingen van totale trillingswaarden a op de werkplek die tussen 1997 en 2005 hv zijn uitgevoerd door hsl en inrs (zie hoofdstuk 2.3).
otostietoja, jotka perustuvat työpaikalla tehtyihin tärinän kokonaisarvojen a tärinämittauksiin (ks. luku 2.3).

beide metingen zijn gebaseerd op een gemeten trillingswaarde. a(8) vereist ook een blootstellingsduur.
molemmat mittayksiköt riippuvat mitatusta tärinäarvosta.