Results for verwerkingssystemen translation from Dutch to Finnish

werkzame stoffen voor conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen
nestejäähdytyksessä ja prosessijärjestelmissä käytettävien säilytysaineiden tehoaineet

verwerkingssystemen kunnen door producenten gezamenlijk of individueel worden opgezet.
päätökset tai suositukset eivät ole oikeudellisesti sitovia, toisin kuin esimerkiksi vakaus- ja kasvusopimus.

verdere maatregelen nemen om coherente en gecoördineerde inlichtingenverzamelings- en -verwerkingssystemen op te zetten.
on toteutettava lisätoimenpiteitä yhtenäisten ja yhteen sovitettujen tiedustelutietojen keräämis- ja käsittelyjärjestelmien luomiseksi.

2. de gegevensbestanden en de voor de controle ervan gebruikte verwerkingssystemen moeten verenigbaar zijn met het computersysteem dat door iedere producerende lid-staat wordt gebruikt voor het olijventeeltkadaster.
2. perustettujen rekisterien ja niiden tarkastamisessa käytettävien tietojärjestelmien on oltava yhteensopivia niiden atk-järjestelmien kanssa, joita kussakin tuottajajäsenvaltiossa käytetään oliivinviljelyä koskevan rekisterin osalta.

voorts bevat het verslag informatie over de mestverwerking, inclusief de verdere verwerking en het gebruik van de vaste fracties, alsook gedetailleerde gegevens over de kenmerken van de verwerkingssystemen en de efficiëntie daarvan, en over de samenstelling van de verwerkte mest.
kertomuksessa on myös annettava tiedot lannan käsittelystä, lannan kiinteän osan prosessointi ja käyttö mukaan luettuina, ja yksityiskohtaiset tiedot käsittelyjärjestelmien ominaispiirteistä ja tehokkuudesta sekä käsitellyn lannan koostumuksesta.

er wordt in financiële ondersteuning voorzien voor acties in de lidstaten ter vermindering van ongelijkheden door het vermijden van verkeerde indelingen en harmonisatie van de schattingen en de verzamelings- en verwerkingssystemen, de voorschriften voor de verwerking van vertrouwelijke gegevens, de drempels en de methoden voor aanpassing.
jäsenvaltioille annetaan taloudellista tukea toimiin, joiden tarkoituksena on vähentää epäsymmetrioita välttämällä luokitusvirheitä ja yhdenmukaistamalla estimointi-, keruu- ja käsittelyjärjestelmät, luottamuksellisten tietojen käsittelysäännöt, kynnysarvot ja oikaisumenetelmät.

-voor onmiddellijke opneming in een operationeel bereidings -of verwerkingssysteem worden opgehaald;
-kerätään välittömästi valmistettavaksi tai käsiteltäväksi;