Results for (vrij accuraat translation from Dutch to French

accuraat realistisch
accurate (précis)

objectief en accuraat
soient objectives et exactes;

sedimentonderzoek is accuraat.
un examen du sédiment est approprié.

urineanalyse: sedimentonderzoek is accuraat.
analyses d’urines: un examen du sédiment est approprié.

ik denk dat controles zeer accuraat zijn
je pense que les vérification sont très précises

hoe accuraat/nauwkeurig is & kstars;?
À quel point & kstars; est -il précis & #160;?

de waarheid is dat zij absoluut accuraat is.
la vérité est que celle-ci est absolument exacte.

accuraat, betrouwbaar en ongevoelig voor fraude is;
soit précise, fiable et ne puisse faire l'objet de fraudes;

een accuraat aanwenden van heuristiek en probleemoplossende vaardigheden;
une utilisation plus adéquate des aptitudes à la découverte et à la résolution de problèmes;

de commissie acht de bevindingen geloofwaardig en de conclusies accuraat.
les résultats sont considérés comme crédibles et les conclusions exactes.

we hebben zo accuraat mogelijke gegevens op sociaal gebied nodig.
les informations dont nous avons besoin dans le domaine social doivent tre les plus prcises possible.

de gegevens dienen accuraat, leesbaar, compleet en eenduidig te zijn.
les données doivent être précises, lisibles, complètes et univoques.

in het verleden zijn die ramingen vrij accuraat gebleken en de kans is dus reëel dat er in 2013 op een gegeven moment een tekort van vijf miljard euro zal ontstaan.
comme les estimations antérieures s'étaient révélées relativement précises, il est à prévoir qu'un montant de 5 milliards d'euros vienne à manquer à un moment donné en 2013.

specifiek meetbaar accuraat realistisch tijdgebonden (m.a.w. haalbaar binnen een vooropgesteld tijdskader).
spécifique (specific)

ik wil best geloven dat er een geldige reden is waarom hij hier niet kan zijn, maar ik moet toch ook zeggen dat het bureau bij het opstellen van de interventielijst meestal vrij accuraat is.
je pense que s' il est absent en ce moment, c' est pour une raison importante, mais je dois dire aussi, en ce qui concerne la programmation des interventions, que le bureau se livre à des précisions plus ou moins justes.

dit is geen accurate aanduiding van het vermogen.
il ne s'agit pas d'une mesure précise de la puissance.