Results for 2e trimester translation from Dutch to French

2e trimester
2ème trimestre

trimester
trimestre

2e trimester n = 17
2ème trimestre n = 17*

eerste trimester :
premier trimestre :

2de trimester n = 17
2ème trimestre n = 17*

eerste trimester zwangerschap
grossesse du premier trimestre

zwangerschap, derde trimester
dernier trimestre de grossesse

turkse taal -279 trimester
< - saint-christophe-et-nieves et anguilla

bron: ine-cnquète betreffende de beroepsbevolking 2e trimester 1978.
(') source: ine — enquête sur la population active, deuxième trimestre 1978, chiffres en milliers.

kinzalmono mag niet worden gebruikt tijdens het 2e en 3e trimester van de zwangerschap.
kinzalmono est contre-indiqué au cours des 2ème et 3ème trimestres de la grossesse.

dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden tijdens het 2e en 3e trimester van de zwangerschap.
ce traitement est contre-indiqué au cours du 2ème et 3ème trimestre de la grossesse ou durant l’ allaitement.

tabel 5b — werklozen per leeftijdsgroep, bedrijfstak en geslacht 2e trimester 1978 in spanje
tableau 5b — chômeurs par groupe d'âge, secteurs d'activité et sexe au deuxième trimestre 1978 en espagne

tabel 5d —beroepen en werklozen per provincie in % mbt de beroepsbevolking — 2e trimester 1978
tableau 5d — emploi et chômage par province en % de la population active au deuxième trimestre 1978 en espagne

tabel 5c — werkloosheid en beroepsbevolking in duizendtallen per leeftijdsgroep en per geslacht 2e trimester 1978 in spanje
tableau 5c — chômage et population active (') en milliers par classe d'âge et par sexe au deuxième trimestre 1978 en espagne

na bevalling of abortus/miskraam in het 2e trimester voor vrouwen die borstvoeding geven – zie rubriek 4.6.
 après un accouchement ou un avortement/fausse-couche au 2e trimestre pour les femmes qui allaitent, voir section 4.6.

na het eerste trimester van het tweede jaar, 30 % van het verschuldigde bedrag van het 2e jaar, na voorlegging van factuur;
après le premier trimestre de la seconde année, 30 % du montant dû la seconde année, sur présentation d'une facture;

men dient de vrouw te adviseren te beginnen op dag 21-28 na bevalling of abortus/miskraam in het 2e trimester, omdat er een verhoogd risico van trombo-embolische aandoeningen is tijdens de postpartumperiode.
il sera recommandé à la femme de commencer entre 21 et 28 jours après un accouchement ou un avortement au 2e trimestre, compte tenu du risque accru de thromboembolie dans le postpartum.

trimesters
trimestres