Results for acanthose translation from Dutch to French

acanthose
acanthose

glycogene acanthose
acanthose glycogène

histopathologisch onderzoek toont een lichte acanthose aan, vrijwel zonder ontsteking van de huidpapillen, de enige verandering die als significant wordt beschouwd.
l'évaluation histopathologique montre une légère acanthose pratiquement sans inf lammation papillaire dermique, seul changement considéré comme si gni fiant.

toxiciteiten die leidden tot doseringsverlaging omvatten huidzweren, exsudaat aan de oppervlakte en acanthose bij ratten en chronisch actieve ontsteking en degeneratie van de slokdarm geassocieerd met verschillende mate van gastro-enteropathie bij honden.
les toxicités dose-limitantes consistaient en ulcérations de la peau, exsudats de surface, et acanthosis chez le rat et inflammation active chronique et dégénérescence de l'œsophage associée à des degrés variés de gastro-entéropathie chez le chien.

deze bevindingen (droge, rode, verhoogde onregelmatige plekken op de huid, in vergelijking met controlegroepen, die microscopisch correleerden met acanthose/hyperkeratose en subacute tot chronische inflammatie) werden voornamelijk gekarakteriseerd als licht tot matig, waarbij één geval als ernstig werd beoordeeld.
ces effets (plaques de peau sèche, rouge et boursoufflée, comparées aux témoins, qui étaient corrélées du point de vue microscopique avec l’acanthose/hyperkératose et une inflammation subaiguë à chronique) étaient principalement caractérisés comme légers à modérés, seul un cas a été évalué comme grave.