Results for accor translation from Dutch to French

accor
accor

accor-cheques
titres accor

omruiling dc accor
echange ts accor

omruiling dc accor ................................................................................................................... 5
délai pour introduire la demande ........................................................................................ 4

omruiling van accor-dienstencheques?
l’échange des titres-services d’accor est-il possible ?

omruiling van de accor-dienstencheques?
l’échange des titres-services d’accor est-il possible ?

- de argumentatie van accor te vaag was;
— l'argument d'accor était trop vague;

-de dc accor aangekocht voor € 6,70;
les ts accor acquis au prix de 6€70 ;

imatinib accor remt de groei van deze cellen.
imatinib accord inhibe la croissance de ces cellules.

omruiling van accor-dienstencheques voor sodexho-dienstencheques
l’échange des titres-services d’accor pour des titres-services de sodexho

accor (f) electrolux (su) nestlÉ (ch)
accor (f) electrolux (su) nestle (ch)

') zie accor/wagons-lits en laportc/intcrox.
( ' ) nestlé/perrier et du pont/ici.

accor casinos heeft momenteel een gemeenschappelijke onderneming met colony.
accor casinos a actuellement une société commune avec colony.

cwt stond vroeger onder de gezamenlijke zeggenschap van cci en accor.
cwt était jusque-là contrôlée conjointement par cci et accor.

2) zie accor/wagons-lits. ') zie du pont/ici.
(2) accor/wagons-lits et laporte/lnterox. i1) accor/wagons-lits.

elektronische dienstencheques van accor kunnen wel omgeruild worden voor elektronische dienstencheques van sodexho.
par contre, les titres-services électroniques émis par accor peuvent être échangés contre des titres-services électroniques émis par sodexho.

accor/blackstone/colony/vivendi van de mededingingsvoorschriften van de euro pese unie.
les deux entreprises sont des distributeurs de ma tériel de bureau et de systèmes informatiques.

commissie geeft accor, hilton en sixcontinents toestemming voor hun joint venture voor internethotelreservaties worldres europe
la commission autorise une entreprise commune de réservation d’hôtels par internet entre accor, hilton et six continents par worldres europe

gelieve aan sodexho geen inschrijvingsformulieren van accor te sturen en dit om het risico op fouten en problemen te minimaliseren.
aux fins de minimaliser le risque d’erreurs et de problèmes, il vous est demandé de ne pas envoyer à sodexho des formulaires d’inscription de la firme accor.

(') zaak iv/m.126 (accor/wagons-lits) van 28 april 1992.
o affaire n° iv/m. 126 — accor/wagons-lits du 28 avril 1992.