Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenecteplase dient in
en cas de réaction anaphylactoïde, l'injection doit être immédiatement interrompue et le traitement approprié doit être instauré.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beclomethason) dient in
mécanisme de l’interaction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in deze aanbevelingen wordt met name benadrukt:
elles insistent notamment sur:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hebben wij vaak in deze vergadering benadrukt.
nous sommes en train de poser beaucoup trop de conditions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het structuurbeleid dient in deze context vier taken.
la politique structurelle a dans ce contexte quatre missions.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 daarom dient in deze context het economische en financiële belang van vervoer sterker te worden benadrukt.
2.3 c'est la raison pour laquelle il convient d'accorder une place plus importante aux aspects économiques et financiers des transports.
daarom dient in deze richtlijn eveneens de term "technische hulpstoffen" te worden gebruikt.
il convient en conséquence d'utiliser le terme d'«auxiliaires technologique» dans la présente directive.
zweden dient in deze drie sectoren vanaf de toetreding alle kwantitatieve beperkingen en rechtstreekse produktiesteun af te schaffen.
dans les trois secteurs, il incomberait à la suède de supprimer dès l'adhésion toute restriction quantitative ainsi que les aides directes à la production.