Results for aldus opgemaakt in drievoud translation from Dutch to French

opgemaakt te, in drievoud op
fait à , en trois exemplaires au

aldus opgemaakt op
ainsi fait le

opgemaakt in drievoud te brussel op
fait en trois exemplaires à bruxelles, le.

deze overeenkomst werd opgemaakt in drievoud.
le présent contrat est rédigé en trois exemplaires.

in drievoud
en trois exemplaires

opgemaakt in drievoud (3) (handtekening)
fait en trois exemplaires (3) (signature)

het homologatiedossier wordt opgemaakt in drievoud.
le dossier d'homologation doit être introduit en triple exemplaire.

aldus opgemaakt te brussel
ainsi rédigé à

boter opgemaakt in kluiten
beurre conditionné en blocs

aldus opgemaakt in evenveel exemplaren als er partijen zijn , op [...
fait en autant d' exemplaires que de parties à la convention , le [...

3° een activiteitenverslag in drievoud.
3° un rapport d'activités, en triple exemplaire.

opgemaakt in twee exemplaren brussel,
fait en deux exemplaires bruxelles, le

opgemaakt in dubbel, datum, handtekening,
fait en double, date, signature,

de aanvragen worden in drievoud ingediend .
les demandes doivent être introduites en trois exemplaires.

gezoneerde kettingformulieren in drievoud met twee kopieën
paravents zonés trois plis plus deux

de offertes moeten in drievoud worden ingediend.
toutes les offres devront être présentées en 3 (trois) exemplaires.

tekeningen van de koppelinrichting op schaal, in drievoud.
des plans à l’échelle de la liaison en trois exemplaires.

2° het bestek en de uitvoeringsplannen, in drievoud;
2° le cahier spécial des charges et les plans d'exécution, en trois exemplaires;

volgende documenten dienen in drievoud overgemaakt te worden :
les documents suivants sont à transmettre en triple exemplaire :

de aanvraag gaat vergezeld van de volgende gegevens in drievoud:
elle est accompagnée des documents mentionnés ci-après, en triple exemplaire, et des informations suivantes: