Results for algemene legaat translation from Dutch to French

legaat
legs

gezamenlijk gemaakt legaat
legs conjoint

belgische rode kruis. - legaat
croix-rouge de belgique. - legs

het belgische rode kruis. - legaat
croix-rouge de belgique - legs

bij de raad van state zijn twee beroepen aanhangig die strekken tot vernietiging van een besluit van 22 april 1988 van de gemeenteraad van oostende waarbij een algemeen legaat van g.
le conseil d'etat est saisi de deux recours visant à l'annulation de la délibération du conseil communal d'ostende du 22 avril 1988 acceptant un legs universel de g.

5° een nalatenschap, een algemeen legaat of een legaat onder algemene titel te verwerpen of te aanvaarden, wat slechts onder voorrecht van boedelbeschrijving kan geschieden;
5° renoncer à une succession ou à un legs universel ou à titre universel ou l'accepter, ce qui ne pourra se faire que sous bénéfice d'inventaire;

« e) een nalatenschap, een algemeen legaat of een legaat onder algemene titel verwerpen of aanvaarden, wat slechts onder voorrecht van boedelbeschrijving kan geschieden;
« e) renoncer à une succession ou à un legs universel ou à titre universel ou l'accepter, ce qui ne pourra se faire que sous bénéfice d'inventaire;

8° schenkingen en legaten;
8° des dons et des legs;