Results for alles is genomen translation from Dutch to French

alles is wel.
tout est bien.

"alles is uit!"
«tout est fini!»

alles is illusie.
tout est illusion.

alles is uitverkocht!
tout est vendu.

alles is in orde."
nous sommes parfaitement en règle.

alles is dus bespreekbaar.
on pourra discuter de tous les problèmes.

dat alles is europa!
l'europe c'est cela aussi.

alles is men hier vergeten.
on a ici tout oublié.

alles is nog niet verloren!
rien n'est perdu!

alles is bij het oude gebleven.
rien n'a changé.

--„alles is betaald en ruimschoots.
-- tout est payé, dit l'hôte, et largement.

dit alles is van enorm belang.
c'est extrêmement important.

dit alles is natuurlijk pure onzin!
tout cela n' est évidemment que pure absurdité!

alles is volgens de voorschriften verlopen.
il faut s'attendre à d'autres évolutions encore.

lucht en leegte, alles is leegte.
vanité des vanités, tout est vanité.

alles is volgens democratische beginselen verlopen.
tout s' est déroulé selon les règles démocratiques.

niets is beslist voordat alles is beslist.
rien n'est décidé tant que tout n'est pas décidé.