Results for als gevolg van breuken, botontstekingen translation from Dutch to French

als gevolg van:
toutefois, en raison:

als gevolg van een
deuxièmement,

stijging als gevolg van
hausse à la suite d’une réforme

• ongevallen als gevolg van
navire sur la route désirée

bron als gevolg van zwaartekracht
source par gravité

beëindiging als gevolg van pn (%)
arrêt lié aux np (%)

oesofagitis als gevolg van candida
candidose oesophagienne

herziening als gevolg van marktontwikkelingen.
révision suite à l’évolution du marché.

- shock als gevolg van hartfalen
choc dû à l'insuffisance cardiaque

risico's als gevolg van kredietactiviteiten
risques issus des opérations de prêt

secondaire afsluiting van breuken
obturation secondaire des fractures

1) ongevallen als gevolg van de beweeg­lijkheid van het kind verwondingen traumata breuken kneuzingen overige
1 ) les accidents dus à la mobilité de l'enfant:

apparaat voor de behandeling van breuken
appareil pour fractures

risico van breuken tijdens het gebruik:
risque de rupture en service

schroeven voor behandeling van breuken in het beendergestel
ces tondeuses sont équipées d'un organe de coupe fixe et d'une seule prise de force servant uniquement à mouvoir l'organe de coupe (a).

het gevolg op cellulair niveau betreft de inductie van breuken in de eiwitcoderende enkelvoudige strengen van het dna.
l'inhibition de la topoisomérase i par topotécan se traduit au niveau cellulaire par l'induction de lésions simple-brin de l'adn.

— artikelen en apparaten voor de be handeling van breuken
— appareils d'orthopédie — articles et appareils pour fractures de

prolia vermindert het risico van breuken in de wervelkolom.
prolia réduit le risque de fractures de la colonne vertébrale.

de aanwezigheid van breuken of breuklijnen en de afdichting daarvan;
présence de failles ou de fractures et colmatage de ces failles ou fractures;

— ontwrichtingen, verstuikingen, alsmede verrekking en breuken van spieren en pezen, als gevolg van een inspanning;
lorsque les dommages esthétiques sont inhérents à une lésion anatomo-fonctionnelle, une augmentation appropriée de ces taux est accordée.