Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als u
- une heure après la prise, vous pouvez prendre vos premiers aliments et boissons de la journée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als u:
si vous :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u el
si vous prenez trudexa ce risque am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als u plast
si vous urinez
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als u rookt.
i vous fumez.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u mijtoestaat…
«mes chers collègues…»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als u zwanger bent
si vous êtes enceinte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
als u bejaard bent.
i vous êtes âgé(e).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- als u colitis hebt
- si vous souffrez de colite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- als u leverproblemen hebt,
- si vous avez un problème de foie,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als u borstvoeding geeft
si vous allaitez
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
als u ciclosporine inneemt.
i vous prenez de la ciclosporine,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- als u acetylsalicylzuur gebruikt
médicament
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- als u borstvoeding geeft.
- si vous êtes en cours d’ allaitement.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: