Results for angry translation from Dutch to French

angry drunken dwarves
nains mécontents éméchés

de angry arab news service schreef:
le blog angry arab news service a écrit :

kaj hed (@roviohq) – directeur van rovio (angry birds)
kaj hed (@roviohq) – président de rovio (angry birds)

in europa ontvingen de ondernemers uit noord-europa achter skype en angry birds steun in de vorm van durfkapitaal uit londen en californië.
en europe, les entrepreneurs nordiques qui sont derrière skype et angry birds ont reçu le soutien de capitaux à risque venant de londres et de californie.

in een reactie op de veroordeling door hillary clinton van de schotse beslissing beschuldigt angry arab amerika van het “veinzen van een lichte verontwaardiging”:
the angry arab, réagissant à la condamnation par hillary clinton de la décision écossaise, accuse les etats-unis de «feindre une indignation modérée» :

spotify bijvoorbeeld is er nu al in 23 landen; een derde van alle internationale gesprekken gaat via skype; angry birds heeft meer dan 250 miljoen actieve users en is dus groter dan twitter.
par exemple, spotify est désormais présent dans 23 pays; skype achemine un tiers des appels internationaux; angry birds dépasse twitter, avec plus de 250 millions d’utilisateurs actifs chaque mois.

eu ziet ondernemers als lichtend voorbeeld: bedenkers van skype, spotify en angry birds adviseren eu – startschot voor campagne "startup europe"
première phase de la campagne «startup europe»: les concepteurs de skype, spotify et angry birds conseillent l'ue pour dérouler le tapis rouge à ses entrepreneurs

de laatste arrestatie vond gisteren, 9 februari 2009, plaats, toen veiligheidstroepen binnenvielen bij diaa eddin gad, de eigenaar van het weblog sawt ghadib (an angry voice).
la dernière arrestation a eu lieu le 9 février 2009, quand les forces de sécurité se sont introduites de force chez diaa eddin gad, qui publie le blog blog sawt ghadib (une voix en colère).

de eu-programmeerweek wordt onder meer gesteund door bedrijven als rovio (angry birds), microsoft, google, telefonica, liberty global en facebook, vaak als onderdeel van hun deelname aan de grote coalitie voor ict-banen.
des entreprises telles que rovio (angry birds), microsoft, google, telefonica, liberty global et facebook soutiennent la semaine du code ue, pour la plupart dans le cadre de leur participation à la grande coalition en faveur de l'emploi dans le secteur du numérique.